— Кожного бісового разу одне й те саме, — бурмотів Северин, просякуючи собі груди, передпліччя, стілець і морозильник, звідки було вийнято кока-колу. Потім зігнувся, щоб витерти підлогу, килим, який, на щастя, і так був коричневий.
— Скільки разів ви вже літали на Оазу? — запитав Пітер.
— Три. І щоразу присягався, що не повернуся.
— Чому ж?
— Оаза позбавляє розуму.
Бі-Джи чмихнув:
— Ти й так уже несповна розуму, братухо.
— Містер Северин і містер Ґрехем обидва вкрай неврівноважені особистості, Пітере, — врочисто, наче суддя, виголосив Туска. — Я знаю їх багато років. Оаза — це найкраще місце для таких, як вони. Там вони при роботі. — Він жбурнув своє порожнє горня з-під локшини у відро для сміття. — До того ж вони справжні знавці своєї справи. Найкращі. Ось чому АМІК витрачає на них гроші.
— А ти, братухо? — звернувся Бі-Джи до Пітера. — Ти найкращий?
— Найкращий хто?
— Найкращий проповідник.
— Насправді я не вважаю себе проповідником.
— Ким же ти себе вважаєш, братухо?
Пітер, не знаючи, що відповісти, проковтнув клубок, що став йому в горлі. Його мозок досі перебував під впливом тієї шаленої сили, що перетрусила бляшанки з кока-колою. Йому хотілося, щоб поруч була Беатріс, щоб вона відповідала на запитання, щоб спрямувала цю суто чоловічу розмову в більш плідне річище.
— Я лише той, хто любить людей і прагне допомагати їм, хай як би вони не виглядали.
Ще одна широка посмішка розітнула велике обличчя Бі-Джи, наче він збирався сказати ще щось дотепне. Але той зненацька посерйознішав.
— Ти справді так думаєш? Без базару?
Пітер пильно глянув йому просто в вічі.
— Без базару.
Бі-Джи кивнув. Пітер відчув, що пройшов щось на кшталт випробування в очах цього здорованя. Його переведено до іншої категорії. Ще не «свій в доску», але вже й не якийсь дивоглядний звір, що може стати джерелом неприємностей.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Книга дивних нових речей» автора Мішель Фейбер на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „I Нехай буде воля твоя“ на сторінці 27. Приємного читання.