Розглядав сліди візка на піску. І черевик. Скільки? Сліди губилися на твердій поверхні в заростях папороті, а трохи далі знову з'являлися. Підійшовши до дороги, жестом зупинив сина. Дорога продувалася вітром з океану і, за винятком окремих ділянок, була повністю вільна від попелу. сказав:
— Не наступати на дорогу. І перестань ревіти. Треба обтрусити ноги від піску. Прямо тут. Сідай.
Розв'язав шворки, і витрусив шматки поліетилену, і знову обернув ноги:
—Мені знадобиться твоя допомога. Ми шукаємо пісок. На дорозі. Бодай щось. Щоб визначити, в який бік вони пішли. Допоможеш?
— Добре.
Спустилися з пагорба і пішли в протилежні сторони. Не встиг він пройти і кілька футів, як хлопчик його покликав:
— Вони сюди пішли, тату. Дивись.
Підійшов до хлопчика, став навколішки.
— Ось тут, дивись.
Хлопчик вказував йому на крихітну купку піску, що висипався, ймовірно, з візка. Батько подивився на дорогу:
— Чудово. Йдемо.
Йшли швидким темпом. Думав, легко витримає такий темп. Виявилося, що ні: під час нападів кашлю доводилося зупинятися і нахилятися. Глянув на хлопчика, прохрипів:
— Треба йти безшумно, а то вони нас почують і підстережуть. пішли.
— Скільки їх, тату?
— Важко сказати. Може, тільки один.
— Ми їх уб'ємо?
— Не знаю.
Пішли далі. Грабіжника зуміли наздогнати тільки в другій половині дня, ближче до вечора: йде по дорозі, насилу штовхає переповнений візок. Оглянувся. Побачивши їх, гайнув бігом, але речі не кинув. З візком далеко не втечеш, тоді він зупинився і сховався за нею, в руці ніж. Помітив револьвер і відступив назад, але ніж не кинув. Батько наказав йому відійти від візка. Незнайомець подивився на них. На хлопчика. Судячи з усього, співтовариші його прогнали. Пальці на правій руці відрубані. Ховає її за спиною. Шпатель з плоті. Візок забитий вщерть. Все забрав.
— Відійди від візка і кинь ніж на землю.
Незнайомець озирнувся. Немов сподівався, що в кущах ховаються його спільники. Худющий, похмурий, брудний, зарослий. Плащ склеєний клейкою стрічкою. Револьвер само-взводний, але на всяк випадок треба перевірити — звести курок. Два гучних клацання. Тільки це та їхнє дихання порушують тишу солоних вересових дюн. Виразно відчували сморід від його ганчір'я.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Дорога» автора Маккарті К. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 111. Приємного читання.