— Які?
— Я не хочу їх тобі розказувати.
— Не хочеш — не треба. Ти повинен почистити зуби.
— Зі справжньою пастою?
— Так.
— Добре.
Перевірив всі банки — нічого підозрілого. Тільки викинув ті, що були дуже вже сильно попсовані іржею. Того вечора вони сиділи біля вогнища, хлопчик їв гарячий суп, а батько повернув іншою стороною запалений одяг, всівся, і втупився на сина. Хлопчику стало незатишно від його пильного погляду:
— Тату, не дивись на мене так.
— Добре, — відповів батько, але дивитися не перестав.
Не минуло й двох днів, як вони зважилися відходити на досить велику відстань від стоянки — до материкової частини і назад, — насилу пересуваючи ноги в поліетиленових мокасинах. Їли багато, не шкодуючи. З парусини, мотузок і кілочків спорудив намет для захисту від вітру. З'їли стільки, що залишене легко поміщалося у візку, і він вирішив, що днів через два можна вирушати в дорогу. І раптом, повертаючись на стоянку, зауважив на піску відбитки черевиків. Зупинився і поглядом понишпорив берег. Сказав:
— О господи! О господи!
— Що сталося, тату?
— Пішли, — сказав він, виймаючи револьвер із-за пояса. — Поспішай.
Поліетилен зник. Пропали ковдри, і пляшка для води, і запас продуктів біля багаття. Парусину вітром віднесло в дюни. Взуття немає. Він прочесав зарості дикого вівса, де був захований візок, але не знайшов і її. Вкрали все.
— Дурень напханий, — сказав сам собі. - Ідіот.
Хлопчик стояв і дивився на нього широко розкритими очима.
— Що трапилося, тату?
— Вони все забрали. Пішли.
Хлопчик глянув на нього знизу вгору. В очах сльози.
— Чи не відходь від мене ні на крок, — сказав батько. — Ні на крок, зрозумів?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Дорога» автора Маккарті К. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 110. Приємного читання.