Гаррі Поттер і смертельні реліквії

Це був, мабуть, найгірший шматок. Я знаю, що для Батільди то були звичайні балачки, але

слова "Для загального блага" стали Ґріндельвальдовим гаслом, яким він виправдовував усі

скоєні ним пізніше звірства. І... судячи з листа... саме Дамблдор підкинув йому цю ідею.

Подейкують, що напис "Для загального блага" був навіть викарбуваний над входом у

Нурменґард.

— А що таке Нурменґард?

— В’язниця, яку Ґріндельвальд збудував для своїх суперників. Урешті-решт він сам там

опинився, коли його впіймав Дамблдор. Та хоч би там як, але... жахливо думати, що саме

Дамблдорові ідеї допомогли Ґріндельвальду стати таким могутнім. З іншого боку, навіть Ріта не

напише, що вони знали один одного більше, ніж один-два літні місяці, коли обидва були ще

зовсім юні і...

— Я так і думав, що ти це скажеш, — урвав її Гаррі. Він не хотів виливати на неї свою

жовч, але заспокоїтись було важко. — Я знав, що ти скажеш "вони були зовсім юні". А вони

були того самого віку, що й ми тепер. І ми ризикуємо життям, поборюючи темні мистецтва, а він

обіймався зі своїм новим найкращим дружбаном і планував, як збільшити свою могутність для

панування над маґлами.

Гаррі ледве стримувався. Зірвався на ноги й закрокував туди-сюди, намагаючись хоч щось

збагнути.

* Я не виправдовую те, що написав Дамблдор, — сказала Герміона. — Усю ту

нісенітницю про "право панувати", усі ці гасла на зразок "Магія — це могутність" і таке інше.