Гаррі Поттер і напівкровний принц

рукою. Геґрід так і не навчився поводитися з гідністю професорки Макґонеґел, виховательки

ґрифіндорського гуртожитку, яка сиділа поруч з ним, ледве сягаючи головою Геґрідового плеча.

Вона дуже несхвально оцінювала надмірну радість його вітання. Гаррі здивовано помітив, що

по другий бік від Геґріда сидить учителька віщування, професорка Трелоні; вона зрідка

покидала свою кімнатку на вежі, а на бенкетах з приводу початку навчального року він її досі

взагалі не бачив. Вона була, як завжди, чудернацька, обвішана блискучим намистом і

довжелезними шалями, з очима, побільшеними окулярами до величезного розміру. Гаррі вважав

її напівшахрайкою, тому був вражений, коли наприкінці минулого навчального року виявив, що

саме вона виголосила пророцтво, яке спонукало Лорда Волдеморта вбити батьків Гаррі й

напасти на нього самого. Після цього Гаррі уникав її товариства. На щастя, цього року він уже

не вивчатиме віщування. Її великі, як маяки, очі глянули в його бік; він блискавично відвернувся

до слизеринського столу. Драко Мелфой жестами розквашував уявного носа, а у відповідь

гримів регіт і лунали оплески. Гаррі втупився очима у свій пиріг з мелясою, а в грудях йому

знову запекло. Зараз він багато віддав би за змогу зійтися з Мелфоєм віч-на-віч у двобої...

— То що хотів професор Слизоріг? — запитала Герміона.

— Дізнатися, що було в міністерстві, — відповів Гаррі.

— Як і всі тут присутні, — пирхнула Герміона. — Нас про це в поїзді ого як випитували,

скажи, Роне?

— Ага, — підтвердив Рон. — Усі хотіли знати, чи ти справді “Обранець”...

— На цю тему ведеться багато розмов навіть між привидами, — втрутився Майже-