Гаррi Поттер i фiлософський камiнь

Зрештою він відвернувся від друїдської Кліодни, що чухала собі ніс, і відкрив пакетик горошку

на кожен смак "Берті Бот".

— Будь обережний з ним, — застеріг Рон. — "На кожен смак" означає, що його смак може

бути якам завгодно. Тобто якісь горошинки будуть цілком звичайні — шоколадні, м'ятні чи

мармеладні, — зате можуть трапитися такі, що смакуватимуть як шпинат, печінка чи фляки.

Джорджеві здається, ніби одного разу йому потрапила горошинка зі смаком шмарків.

Рон узяв зелену горошинку, пильно на неї подивився і надкусив з одного боку.

— Беее! Бачиш? Капуста!

Вони добре розважилися, ласуючи горошком на кожен смак. Гаррі натрапив на грінки,

кокосовий горіх, варену квасолю, полуницю, карі, траву, каву, сардину й навіть відважився

надгризти краєчок дивної сірої горошинки, якої б ніколи не торкнувся Рон і яка виявилася

перцем.

Краєвид за вікном ставав щораз дикішим. Зникли охайні лани й луки і натомість з'явилися

ліси, звивисті річки й темнозелені пагорби.

Хтось постукав, і до купе увійшов заплаканий кругловидий хлопець, якого Гаррі бачив на

платформі номер дев'ять і три чверті.

— Перепрошую, — вибачився він, — ви не бачили мою жабку?

Коли вони заперечно похитали головами, він захлипав:

— Я загубив її! Вона завжди тікає від мене!

— Ще знайдеться, — заспокоїв Гаррі.