TextBook Лiкчiз. Доброго ранку, пане.
Сарторiюс (суворо й владно). Доброго ранку!
Лiкчiз (виймаючи iз своєї сумки маленьку калитку з грошима). Небагато цього ранку, пане. Я зараз мав за честь познайомитись iз доктором Тренчем.
Сарторiюс (пiдводячи погляд од своєї роботи, незадоволено). Справдi?
Лiкчiз. Так, пане. Доктор Тренч запитав у мене дорогу i був такий ласкавий, що пiдвiз мене iз станцiї.
Сарторiюс. Де ж вiн тодi?
Лiкчiз. Я залишив його в передпокої, пане, разом з його приятелем. Вiн, мабуть, розмовляє з панною Сарторiюс.
Сарторiюс. Гм! Кого ви звете його приятелем?
Лiкчiз. Там iз ним якийсь пан Кокен.
Сарторiюс. Я бачу, що ви з ним розмовляли, еге ж?
Лiкчiз. Так, пане, коли їхали.
Сарторiюс (гостро). Чому ви не приїхали дев’ятигодинним потягом?
Лiкчiз. Я гадав…
Сарторiюс. Тепер уже цьому не допоможеш, а тому мене не обходить, що ви гадали. Та не одкладайте надалi мої справи до останньої хвилини. Що, була ще якась морока з будинками у Сент-Джiлсi?
Лiкчiз. Санiтарний iнспектор знов подав скаргу про число 13 на Роббiнз-Роу. Вiн каже, що скаржитиметься парафiяльнiй управi.
Сарторiюс. А ви ж сказали йому, що я член управи?
Лiкчiз. Сказав, пане.
Сарторiюс. А вiн що на це?
Лiкчiз. Сказав, що вiн так i гадав, бо iнакше ви б не насмiлились так скандально ламати право. Я лише переказую вам те, що вiн сказав.
Сарторiюс. Гм! А ви знаєте, як його звуть?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Вибрані твори. Том 1» автора Бернард Шоу на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Три неприємні п’єси“ на сторінці 16. Приємного читання.