Золотий жук

Жодне слово, яке починається з «t» і складається з шести літер, не має в англійській мові закінчення th. У цьому неважко переконатися, підставляючи на вільне місце всі літери по черзі. Тому ми відкидаємо дві останні літери як непотрібні, і отримуємо:

t. ee

Для заповнення вільного місця можна знов взятися за алфавіт. Єдиним правильним прочитанням цього слова буде:

«the tree».(дерево).

Трохи далі знаходимо вже знайому нам комбінацію ;48. Приймемо його знов як межу нового слова і випишемо цілий уривок, починаючи з двох розшифрованих нами слів. Таким чином, отримуємо такий запис:

the tree; 4 ++? 34 the

Замінивши вже відомі знаки літерами:

the tree thr ++? 3h the

А невідомі знаки крапками:

the tree thr… h the

Немає сумніву, що неясне слово — «through» (крізь). Це відкриття дає нам ще три літери — o, u g, позначені в криптограмі знаками #? та 3.

Уважно відшукуючи тепер у шифрі комбінацію відомих нам знаків, ми знаходимо неподалік від початку наступну комбінацію:

83 (88

Яке читається як «egree», Це, звичайно, слово «degree» (ступінь; градус) без першої літери.

Тепер ми знаємо, що літера t позначається знаком +

Слідом за словом degree, через чотири знаки, зустрічаємо таку групу:

; 48 (; 88*

Замінивши, як вже робили не раз, відомі знаки літерами, а невідомі крапками, отримуємо:

th.rtee

Без сумніву, перед нами слово thirteen (тринадцять). До відомих нам літер додались і та n, позначені в криптограмі знаками як 6 і *.