Р а н к. Нехай твоя дружина з’явиться такою, якою завжди буває в житті.
Г е л ь м е р. Добра думка. А ти знаєш, ким би сам хотів бути?
Р а н к. Знаю, друже, це вже твердо визначено.
Г е л ь м е р. Ну?
Р а н к. На другому маскараді я буду невидимкою.
Г е л ь м е р. Дивна вигадка.
Р а н к. Є така велика чорна шапка… Хіба ти не чув про шапку-невидимку? Надінеш її, і тебе нікому не видно.
Г е л ь м е р (стримує усмішку). Ну й придумав!
Р а н к. Але я цілком забув, чого зайшов до вас. Гельмере, дай мені сигару, із тих темних гаванських.
Г е л ь м е р. З великим задоволенням. (Простягає сигарницю.)
Р а н к (бере сигару і відрізує кінчик). Дякую.
Н о р а (запалює сірника). Дозвольте мені прислужитися вам.
Р а н к. Дякую.
Нора тримає перед ним сірника, і він запалює сигару.
І до побачення!
Г е л ь м е р. До побачення, до побачення, друже!
Н о р а. Гарного вам сну, докторе.
Р а н к. Дякую за побажання.
Н о р а. Побажайте й мені того самого.
Р а н к. Вам? Ну добре, якщо ви бажаєте… Гарного вам сну. І дякую за послугу. (Він кланяється їм обом і виходить.)
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Ляльковий дім» автора Ібсен Генрік на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Ляльковий дім“ на сторінці 59. Приємного читання.