В студії запанувала мовчанка, і навіть Боссе якось знітився.
А от Арве Стьоп, судячи з його вигляду, – ні.
– Я точно цього не зроблю. Але не через грудь, а тому, що ліжка в готелях Тронхейма завузькі, – переможно завершив він.
Публіка засміялася, але швидше від полегшення, що розмова не зайшла у штопор. У цей момент відрекомендували жінку-психолога.
Йшлося про ігри дорослих, і Уда помітила, що Боссе спритно оминає Харрі Холе. Мабуть, він вирішив, що непередбачуваний інспектор сьогодні не у формі, і зосередився на Арве Стьопі, який, звісно, у формі завжди.
– А як ви граєте, Стьопе? – поцікавився Боссе з безневинним виразом, який підкреслював певний підтекст.
Уда зраділа: запитання запропонувала вона.
Але перед тим як Стьоп устиг відповісти, Харрі Холе нахилився до нього і голосно й чітко запитав:
– Ліпите сніговиків?
Ось тут Уда й зрозуміла: щось пішло не туди. Тон Харрі – злий та владний, поза – агресивна, Стьоп наче весь підібрався, брова здивовано поповзла вгору. Боссе замовк. Уда не розуміла, що відбувається, нарахувала чотири секунди мовчання, а для прямого ефіру це ціла вічність. Але тут вона зрозуміла, що Боссе, мабуть, прорахував ситуацію. Адже Боссе знав, що поки він – ніби йому відібрало мову – шукає підтримки в залу, ця прорахована безпорадність капканом триматиме глядача в напруженні до відповіді Стьопа. А оскільки нема міцнішого капкана, ніж розлючена людина, яка втратила контроль, плаче, або кричить, або будь-яким іншим чином виражає накопичені емоції в прямому ефірі, Боссе відпустив глядачів і мовчки дивився на Стьопа.
– Авжеж, я іноді ліплю сніговиків, – сказав Стьоп після цих чотирьох секунд. – На терасі, біля басейну. До того ж намагаюся, щоб вони скидалися на членів королівської родини. А коли настає весна, я спостерігаю, як речі, котрі в наш час не мають існувати, тануть і зникають з лиця землі.
Уперше за весь вечір Стьоп не зірвав ані аплодисментів, ані навіть смішків. Уда подумала, що Стьоп мав знати: іншої реакції на антимонархічні заяви в студії очікувати не варто.
Боссе скористався з паузи, що запанувала, щоб відрекомендувати поп-зірку. Вона мала розповісти про свою участь у новій постановці, а наприкінці передачі заспівати пісню, яку крутитимуть всі радіостанції, починаючи з понеділка.
– Що це в біса таке було? – запитав молодий продюсер передачі, який устиг зайняти місце позаду Уди.
– Може, він не зовсім тверезий, – припустила вона.
– Чорт забирай, він же поліцейський! – вигукнув хлопець.
Тут до Уди дійшло, що він же мав стати її кушем. Її сенсацією!
– Козел! – вилаялася вона.
Продюсер промовчав.
Поп-зірка розповідала про психологічні проблеми і про те, що вони передаються у спадок. Уда поглянула на годинник. Сорок секунд. Так, занадто серйозно сьогодні вийшло для п’ятничного вечора. Готувалися титри. Боссе перервав зірку, звернувшись до Стьопа:
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сніговик» автора Несбё Ю. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Частина четверта“ на сторінці 13. Приємного читання.