Мотря

[22] Як не крутіть, але не варто нести ношу не по плечу (латин.).

[23] Скажи, що тут (латин.).

[24] В першому шлюбі (латин.).

[25] В другому шлюбі (латин.).

[26] Людина людині — вовк (латин.).

[27] Пантагрюель, король діпсодів, (відновлений) у своєму природному вигляді і т. д. (фр.).

[28] Лайдак (фр).

[29] Норфолк (англ.).

[30] Болейн, Баллен (англ.).

[31] Уолсі (англ.).

[32] Томас Мор (англ.).

[33] Кромвель (англ.).

[34] Кренмер (англ.).

[35] Для прикладу (латин.).

[36] Я сказав (латин.).

[37] Шановна панночка (чім.).

[38] Завжди те саме (латин.).

[39] Тітире, ти розтягнувся, відпочиваючи під сінню бука. Вергілій, Буколіки, І (латин.).

[40] "Червона трубка", дизентерія (нім.).

[41] Кори сімар. гр. 3. Настою гр. 3 опію в сиропі (латин.).