Розділ «ПРИМІТКИ»

Подається за виданням: Твори: В 2 т. — Т. 2.— С. 248–254.

С. 346. Тихесенький вечір на землю спадає…— слова з популярного українського романсу.

Тихо, тихо Дунай воду несе, а ще тихше дівка косу чеше… — слова з української народної пісні.

С. 347. Леггорн — порода курей.

С. 348. Сабанєєв Леонід Павлович (1844–1898) — російський зоолог, який вивчав мисливську фауну, мисливське господарство і спортивне риболовство. В 1873–1877 pp. редагував і видавав журнал «Природа».

«Якби ж таки того пана чорти були узяли. л — слова з української народної пісні.

Щука. Вперше надруковано в журн. «Дніпро». — 1956.— № 3.— С 87–92.

Подається за виданням: Нещасне кохання. — К.: Держлітвидав України, 1956.— С. 98—106.

Та щукариба в морі…— Слова з української народної пісні.

Князь Святослав. — Ідеться про великого князя київського Святослава Ігоревича (? — 972 чи 973), видатного полководця. Визволив зпід хозар слов'янські племена в'ятичів, розгромив Хозарський каганат. У союзі з Болгарією воював проти Візантії. Убитий печенігами.

Великий князь київський Олег (? — 922) — давньоруський князь. Походив з варягів (норманнів). З 879 р. князював у Новгороді як правитель при малолітньому Ігорі. В 882 р. оволодів Києвом. Згідно з літописом, Олег, здійснивши похід у Візантію, 911 р. уклав із нею вигідний для Русі договір.

С. 354. Цариця Катерина— Ідеться про російську імператрицю Катерину II. (Див. приміт. до твору «Великомученик Остап Вишня»).

С. 355. Великий піст — у різних релігіях — заборона на їжу, особливо на м'ясну, рибну, молочну, встановлювана на певний період. У православних «великого посту» дотримуються у весняний період (перед Великоднем).

Волосожар — українська народна назва зоряного скупчення Плеяд у сузір'ї Тельця.

С. 359. Борис Годунов (бл. 1552–1605) — російський цар з 1598 р.

Блешня — прикріплена на кінці волосіні блискуча металева пластинка, що використовується як принада для риби.

…і на доріжку, і на спінінг, і на кружала, і на жерлицю! — різні способи спортивного лову риби.

Вітаємо, ви успішно прочитали книгу!