Розділ «ПРИМІТКИ»

С. 288. «Розлом» — п'єса російського радянського драматурга Б. Лавреньова (1891–1959).

С. 289. «Любов під берестами» — п'єса американського письменника Ю. О'Ніла (1888–1953).

«Заколот» — інсценізація роману російського радянського письменника Д. Фурманова (1891–1926).

УЗП — управління видовищних закладів (з рос.: управление зрелищных предприятий).

Одеська держдрама. Вперше надруковано в журн. «Нове мистецтво». — 1928.— № 5.— С. 6–9.

Подається за першодруком.

С. 289. …що менше будьяке місто має отого так званого «щиросвідомого» громадянства.»— «Щиросвідомими» громадянами (які ігнорують український радянський театр) Остап Вишня з сарказмом називав реакційних русифікованих міщан, які належали до українського народу лише номінально, а ідеологічно примикали до «чорносотеннорусотяпської наволочі», тобто до великодержавних шовіністів.

С. 291. Шумський (справжнє прізвище: Шомін Юрій Васильович, 1887–1954) — український радянський актор і режисер. До 1934 р. працював в Одесі.

Нятко Поліна Мусіївна (нар. 1900 р.) — українська радянська актриса.

Осмяловська Катерина Олександрівна (нар. 1904 р.) — українська радянська актриса. До 1930 р. працювала в Одесі.

Замичковський І. В. — Див. приміт. до твору «Замичковський».

Мацієвська Лідія Володимирівна (1889–1953) — українська радянська актриса. В 1925–1955 pp. — актриса Одеського драматичного театру імені Жовтневої революції.

С. 292. Гаккебуш Любов Михайлівна (1888–1947) — українська радянська актриса. В 1926–1928 pp. — працювала в Одеській держдрамі.

Мещерська Ганна Юхимівна (1876–1951) — українська радянська актриса. В 1927–1951 pp. працювала в Одеському драматичному театрі імені Жовтневої революції.

Маяк Йосип Федорович (1894–1974) — український радянський актор. В 20і роки працював в Одеській держдрамі.

</emphasis>як міг Ті проміняти Дудка на міщанку Люсю… — Дудка і Люся — персонажі п'єси «Республіка на колесах» Я. Мамонтова.

«Собор Паризької богоматері» — п'єса за романом французького письменника В. Гюго (1802–1885).

«Любов Ярова» — п'єса К. Треньова.

«Захід» — п'єса російського радянського письменника І. Бабеля (1894–1941).

Про Юхима Кучу. Вперше надруковано в додатку до газ. «Вісті ВУЦВК» «Культура і побут». — 1928.— 6 трав. Подається за першодруком.