Розділ «Йоун Колфер Список бажань»

Лоурі витер солоні краплини, що зібралися у зморшках довкола очей.

— Ні. Не передумав.

— Упевнений?

— Аякже!

Лоурі вдихнув на повні груди і змусив себе заспокоїтись. Повна ганьба — серцевий напад просто перед Люстровими дверима.

— Слухай, Меґ, — мовив він. — Зробімо так. Я зайду, назвуся, нагадаю про той день у Вестґейті і скажу йому, щоб він звернувся до мене: “Пане”. Як він відмовиться, а я певен, що відмовиться, тоді дієш ти: затопи його в пихаті аристократичні щелепи.

— Десять із чотирьох. Головне, щоб не вбити його.

Лоурі вирячився на Меґ:

— Не вбити його?

— Ніколи не знаєш, що вийде. Ніяк не можу звикнути до того, що стала така дужа.

— Я не хочу нікого вбивати.

— Що я чую? Після всього, що він тобі зробив? Це найлегше з того, на що він заслуговує.

Лоурі спинився.

— Ніякої кривавої каші. Всього-на-всього легенько заїдь йому в щелепи. Це все, що я від тебе вимагаю. Жодних убивств чи каліцтв.

— Зроблю все, що від мене залежить. Але жодних обіцянок.

Лоурі посувався далі, кроки його були менш упевнені, ніж досі. Почуття вирували в його аурі. Страх і сумніви змінювалися ненавистю і жалем. Потужний заміс.

Алюмінієві двері аж ніяк не пасували до цегляних стін.

— Упізнаю Люстра, — пробурмотів Лоурі. — Скидається на те, що старі двері його не влаштовували.

— Ти отак стоятимеш усенький день і милуватимешся будиночками? Чи, може, ми нарешті поквитаємося з Люстром?

Лоурі через силу зігнув пальці, намагаючись натиснути на дзвоник.