о їхній початок і їхній кінець, повік нерозривні,
о, то знання про богів небожистість породжує сміх — знання, спільне для Бога й людини,
воно постає у бентежно-бентежливій, прозористій
спільності зоні,
що демонічно спинається між потойбічним і поцейбічним,
щоб у ній, у похмурій цій зоні демонів,
могли і любили стрічатися Бог і людина,
й коли в колі богів першим належить сміятися Зевсові,
то сміх у богів викликає людина,
точнісінько так,
як у коловерті неспинній жартівливо-поважного упізнавання
поведінка тварини викликає в людини сміх,
точнісінько так,
як Бог віднаходить себе у людині, а людина себе — у тварині,
і людина підносить тварину до Бога,
а Бог повертається через тварину в людину;
Бог і людина поєднані в тузі, та перед сміхом безсилі вони, бо це — гра,
у якій первобутньо-раптово змішалися всі до одної сфери
й улягли її доленосним правилам,
гра, у якій первобутньо-раптово первобутнє сусідство відкрилося,
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Смерть Верґілія» автора Герман Брох на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Герман Брох Смерть Верґілія“ на сторінці 31. Приємного читання.