— В оту англійку?
— Так.
— Бідолашний малюк. Вона добра до вас?
— Ну, звісно.
— Я хотів спитати — чи добра вона в ділі?
— Замовкніть.
— Замовкну. Ось побачите, який я винятково делікатний. А вона вміє…
— Ріні,—сказав я. — Прошу вас, замовкніть. Якщо хочете бути моїм другом, замовкніть.
— Мені не треба хотіти бути вашйм другом. Я є ваш друг.
— Тоді замовкніть.
— Гаразд.
Я підійшов до ліжка й сів поруч Рінальді. Він тримав у руці свою склянку й дивився в підлогу.
— Ви розумієте, Ріні?
— Ще б пак. Скільки живу, я наражаюся на священні почуття. Але у вас майже ніколи їх не помічав. Що ж, певно, ви теж їх маєте. — Він дивився в підлогу.
— А ви ні?
— Ні.
— Ніяких?
— Ніяких.
— І я міг би говорити щось там таке про вашу матір і щось там про вашу сестру?
— І щось там про вашу сестру, — швидко мовив рінальді.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в 4-х томах» автора Ернест Хемінгуей на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ПРОЩАВАЙ, ЗБРОЄ“ на сторінці 111. Приємного читання.