Вихор

- Я сприймаю це як комплімент.

- Коли я зробила запит, не виявилося ніяких Елісон Перл в каталозі Чамплайна.

Він не посміхався більше.

- Ти перевіряла?

- Тільки жменька Перл в цілому. Не було Елісон, але була пара, яка мала доньку з таким іменем.

- Ти дзвонила їм?

- Так.

- І вони сказали тобі, що я теж дзвонив їм?

- Так, спасибі за відвертість.

- Тому що Оррін, або той, хто написав цей документ, швидше за все, не взяв ці імена з повітря - Тук Фіндлі, Елісон Перл. Я запитав місіс Перл, чи знає вона Орріна або Аріель Мазерів або когось, хто підпадав під їх опис.

Це було питання, яке Сандра не задавала.

- Невже вона упізнала когось?

- Ні, вона ніколи не чула про них. Але це не виключає, що існував зв’язок. Оррін міг почутити ім’я Елісон Перл будь-де, можливо, від сусіда, чи далекого родича - не знаю. Або це може бути просто збігом.

- Наскільки це ймовірно?

- Порівняно з чим? З ідеєю, що Оррін може подорожувати в часі? Наскільки я можу сказати, єдина подорож, яку він здійснив, це поїздка з Ролі в Х’юстон на рейсовому автобусі.

- Напевне ми ніколи про це не дізнаємося.

Він знизав плечима.

РОЗДІЛ ВІСІМНАДЦЯТИЙ

ІСТОРІЯ ЕЛІСОН

1.