Вихор

Підсилені двері відчинилися. Сандра послідувала за Бозе по коридору до кімнати Орріна. Світло було слабке, і робило коридор, викладений зеленою плиткою, довгим і підземним.

- Хороша робота, - сказав Бозе, озираючись. - Але вона вже розмовляє по телефону.

Наступна проблема стала очевидною, як тільки Сандра використала вхідну карточку персоналу, і двері в кімнату Орріна відкрилися. Оррін лежав на ліжку, ніби упав на нього. Сандра м’яко потрясла його.

- Оррін, - сказала вона. - Ей! Оррін!

Його очі відкрилися, але зіниці не фокусувалися.

- Що? - Тихо сказав він. - Де я, і що відбувається?

Він був сильно накачаний ліками.

- Оррін, це я. Доктор Коул.

Він кинув на неї люблячий погляд. Чортові нічні співробітники, подумала Сандра. Невже вони роблять подвійне дозування, щоб було тихо? Або це просто стан Орріна?

- Темно, докторе Коул…

- Я знаю, але ти повинен встати. Вставай і пішли з нами, добре?

- Директор Бозе, - Оррін все ще був млявий, його лікарняний халат задерся вгору на його худій дупі. - Привіт.

- Привіт, Оррін. Послухай мене. І доктора Коул. Ми повинні витягти тебе звідси. Візьми себе в руки, щоб побачити свою сестру Аріель. З тобою все нормально?

Минуло кілька секунд, перш ніж питання досягло його свідомості. Тоді Оррін зобразив хитру посмішку.

- Це саме те, що я хочу, офіцер Бозе. Спасибі… Хоч я дуже втомився…

- Я знаю. - Бозе нахилився, поклав руку на плече Орріна і допоміг йому стати на ноги. Оррін захитався, але зумів втриматися на ногах.

- Буде легше інвалідним візком, - сказала Сандра. Вона пірнула з кімнати в коридор, який був порожній, (сестра Мередіт ще сиділа на місці і енергійно говорила по телефону), і схопила одну зі складних колясок, якими розвозили пацієнтів. Державна опіка Техас/Х’юстон на одиницю площі була забезпечена ними. Колеса загриміли, коли вона втягла його в кімнату Орріна, вражаюче гучно в тиші палати.

Бозе допоміг Орріну сісти в крісло. Як тільки він сів, його підборіддя упало на груди і повіки знову закрилися. Може це й на краще, подумала Сандра. Вона взялася за ручки крісла, і Бозе повів їх до виходу.

Але Мередіт знову заблокувала двері, і тепер вона була у компанії з Джеком Геддесом.

- Ваше право не дійсне, - сказала Мередіт. - Я говорила з доктором Конгревом по телефону, і він каже, що ви не маєте права забирати пацієнта. Таким чином, ви просто відвезете Мазера назад у кімнату, і можете обговорити це питання з керівництвом завтра вранці.