Вихор

- Тух, - Встиг сказати він. - Тух, Тух…

- Це я, це Тук.

- Тух! - Він майже кричав.

Один з лікарів-вокситів прошепотів щось Оскару, який перевів: - голосові моторні функції Ісаака зараз набагато кращі, але його імпульси управління як і раніше дуже слабкі і убогі.

- ЗАМОВКНИ! - вереснув Ісаак.

Ісаак був дуже збуджений, і він теж був Верхнім. Я намагався уявити собі, як Оскар почувався, будучи покараний божеством з поганим імпульсним управлінням.

- Ей, я тут, - сказав я, - Прямо тут, Ісаак.

Але зусилля для розмови вже втомило його. Повіки опустилися. Його руки тремтіли, намагаючись вирватися з затискачів, які утримували їх. Я подивився через плече і сказав,

- Чи дійсно потрібно його прив’язувати?

Почалися консультації з лікарями-вокситами; потім Оскар сказав ледве чутним шепотом:

- Так, боюся що це необхідно для його власної безпеки. На даному етапі одужання він легко може травмуватися.

- Ти не будеш проти, якщо я залишуся тут трохи довше?

Я сазав це Ісаакові, але Оскар одразу приніс мені стілець. Коли я сів, очі Ісаака нервово забігали, поки знову не знайшли мене. Вираз, можливо, занепокоєння або полегшення заграв на його блідому обличчі.

- Ти не повинен нічого говорити, - сказав я йому. Він тремтів під ременями на тілі.

- Він позитивно реагує на звук вашого голосу, - повідомив один з лікарів.

Так що я заговорив. Я розмовляв з Ісааком більше години, реєструючи іноді його хрюкання як заохочення. Так як я не був упевнений що він розумів, що трапилося, я розповідав йому про Вокс або про те, як він потрапив сюди. Я розповів йому, як ми опинилися біля темпоральної Арки в пустелі Екваторії і як ми опинилися у Воксі після того як минуло десять тисяч років. Ми були в даний час на Землі, сказав я йому, у Вокса був деякий інтерес прибути сюди, але Земля сильно постраждала за ті тисячоліття, коли ми були відсутні.

Я мав відчуття, що Оскар не хотів, щоб я розказував це. Ймовірно, він сподівався ввести Ісаака у Вокс по своєму і зі своїх власних слів. Але лікарі, здавалося, були задоволені реакцією Ісаака, і Оскар не наважився спровокувати новий вибух істерики.

Зрештою сам Ісаак припинив нашу зустріч. Його очі почали злипатися, він ставав сонним. Я сприйняв це як належне.

- Не хочу тебе втомлювати, - сказав я. - Я буду далеко деякий час, але я прийду до тебе знову найближчим часом, обіцяю.

Я встав. Тоді Ісаака почало трясти - не слабеньке тремтіння, а повномасштабні судоми. Його голова билася з боку в бік, очі безтямно відкрилися. Коли я позадкував, команда лікарів негайно поспішила до нього.