Вихор

- Думаю, це справедливо. На жаль, мені потрібно їхати додому, а ми приїхали сюди з Аріель кебом. Чи можу я попросити вас підкинути мене додому?

- Я думаю, так… але якщо ви будете робити якісь дурниці, Бозе, клянусь, я залишу вас на обочині дороги.

- Домовилися, - сказав він.

*

Виявилось, що він жив у новобудовах західного поясу, це означало велику петлю на її шляху, але Сандра не заперечувала: це давало їй час подумати. Бозе терпляче сидів на пасажирському сидінні, руки на колінах, спокійний і уважний до того, як вона вела автомобіль. Це була ще одна безжально спекотна ніч. Кондиціонер автомобіля хоробро боровся з жарою.

Вона сказала що те, як він веде справу, не є стандартною роботою поліції.

- Чому?

- Ну, я не експерт. Але інтерес до Орріна здався мені незвичним з того дня, коли ви привели його в Державну опіку. І я бачила, як ви оплатили таксі для проїзду Аріель, - і вам не потрібні були ніякі квитанції? У цьому відношенні хіба ви не повинні були розмовляти у центрі?

- У центрі міста?

- У штаб-квартирі поліції або будь-якому відділенні. У кіно вони завжди називають це “центром”…

- Ох так, у центрі міста.

Вона відчула, що червоніє, але вперто вела далі:

- Ще одна дивина. У закладі ми говоримо з затриманими ХПД щодня. Багато з них є значно менш контактними, ніж Оррін, але деякі з них такі ж самотні і настільки ж вразливі. Як професіонал я не можу поводитися інакше як лікар, незалежно від того, з ким маю справу. Але поліцейські, які перекидають ці випадки на державну опіку… для них це кінець стомлюючої необхідності. Їхній інтерес до людей, яких вони віддають нам, менший, ніж нуль. За винятком юридичних формальностей, поліцейських ніколи не цікавить нічого іншого. З вами все інакше. Ви діяли так, ніби дбали про Орріна. Поясніть мені це, перш ніж ми заглибимося в питання про написане Орріном або мої думки про його сестру. Скажіть мені, який ваш інтерес у цій справі.

- Можливо, як це іноді трапляється, я йому сподобався. Можливо він шукав захисту.

- Захисту від кого?

- Я не впевнений. І якщо я не цілком відвертий, то це тому що не хочу втягнути вас у щось потенційно небезпечне.

- Ваше лицарство прийняте, але я вже втягнута.

- Якщо ми з цим не впораємося, ви опинитеся під загрозою звільнення.

Сандра розсміялася, незважаючи на серйозність ситуації.

- Не було жодного дня, коли я не сподівалася, що мене нарешті переведуть. Моє резюме знаходиться в лікарнях по всій країні. - І це була правда.