Вихор

- Ні, він не вільний. Поки що ні, в будь-якому випадку.

- Спокійно, Аріель, - сказав Бозе. - Сандра на нашому боці.

Уже були сторони? Мабуть таки були, і Сандра уже була завербована до однієї з них.

Залякана офіціантка виклала тарілки з рулетами і зникла.

- Все, що я знаю, - сказала Аріель, - це що я отримала дзвінок від цього чоловіка, який сказав мені, що Оррін знаходиться у в’язниці через побої, що, я думаю, є злочином у штаті Техас

- Він був узятий під варту, - сказав Бозе, - для його власного захисту.

- Якщо це так, тоді я можу просто прийти і забрати його. Ну, він мій молодший брат. Я дбала про нього все своє життя, а це половина мого віку. Звичайно, я приїхала забрати його. Тепер я дізнаюся, що Оррін більше не в тюрмі, а у чомусь під назвою Державна опіка. Це ваша справа, як ви сказали, доктор Коул?

Сандра взяла паузу, щоб скласти свої думки, навмисно намазуючи рулет під крем’яним поглядом Аріель.

- Я прийомний психіатр. І працюю на державу, так. Я говорила з Орріном, коли співробітник Бозе вперше привів його. Ви знаєте, як працює інститут Державної опіки? Це трохи відрізняється від Північної Кароліни, я вважаю.

- Директор Бозе каже, що це свого роду кутузка для божевільних.

Сандра сподівалася, що Бозе сказав це трохи по іншому.

- Державна опіка встановлюється, коли незаможні люди, люди без певної адреси або доходу мають проблеми з поліцією, - тоді вони можуть бути взяті державою під опіку, навіть якщо вони не вчинили ніякого злочину, особливо якщо поліція вважає, що людині небезпечно повертатися назад на вулицю. Державна опіка блокує конфлікти, пані Мазер. І це не психіатрична лікарня. У нас є період оцінки дожиною у сім днів, протягом яких ми визначаємо, чи фізична особа є кандидатом для опіки на повний робочий день в тому, що ми називаємо позбавленням керування, - чи середовищем проживання. Наприкінці цього часу дана особа або звільняється, або їй надають статус опікуваної. - Вона свідомо не використовувала слів, які Аріель, ймовірно, не зрозуміє, як і слів, надрукованих в тристорінковій брошурі Державної опіки для зацікавлених сімей. Що з того, що там були інші слова?

- Оррін не божевільний.

- Я брала у нього інтерв’ю, і схильна погодитися з вами. У будь-якому разі, неагресивний кандидат завжди може бути звільнений з-під варти за згодою члена сім’ї з доходом та юридичною адресою. - Вона кинула погляд на Бозе, який повинен був все це пояснити. - Якщо ви можете довести, що ви його сестра, - достатньо водійських прав і карти соціального страхування, і якщо ви не зайняті і готові підписати документи, ми можемо віддати вам Орріна більш-менш негайно.

- Я казав Аріель те ж саме, - сказав Бозе. - Насправді я повідомив Державну опіку, що ми готові подати документи. Але є проблема. Ваш керівник, доктор Конгрев, стверджує, що Оррін відзначився насильницькою поведінкою у другій половині дня. Він напав на чергового, сказав Конгрев.

Сандра моргнула.

- Серйозно? Я нічого про насильницький інцидент не чула. Якщо Оррін напав на когось, це для мене новина.

- Фігня це все, - сказала Аріель. - Якщо ви говорили з Орріном хоч трошки, то розумієте, що це фігня. Оррін ніколи ні на кого не нападав у своєму житті. Як кажуть він навіть не міг випадково штовхнути когось, не вибачившись перед ним спершу.

- Обвинувачення не може бути правдою, - сказав Бозе, - але нам буде більш важко його звільнити.

Сандра ще боролася з цією ідеєю.