TextBook — Знаю,— сказала Карлотта.— В дусі дев’ятнадцятого сторіччя. За нашого комп’ютерного часу це безглуздо. Можеш не вірити, але перший варіант він і досі друкував на своїй «Оліветті». Це єдиний примірник.
Він мовчки дивився на неї.
— Що?
— Ти хочеш знищити рукопис?
— Пропонуєш щось краще?
— Переконаний, видавці з радістю вхопляться за цю книгу.
— Не сумніваюся в цьому, але Білл на таке ніколи б не погодився. Він ненавидів, коли хтось читав його незакінчену роботу. Навіть я, до речі. Колись дуже давно я висловлювала свою думку, але це було не на користь нашому шлюбу.
Запанувала тиша.
— Думаєш, чи не відчуваю я спокуси прочитати зараз? — запитала Карлотта.
— Не відчуваєш?
— Анітрохи. Це немов знову його почути. Не думаю, що зможу витримати.
Він кивнув.
— Якби ж ми могли заманити тебе в гості,— зітхнула вона.— Твоє слово було для нього дуже важливим.
Пфефферкорн винувато опустив очі в підлогу.
— Правда.— Вона підійшла до книжкової шафи.— Дивись.
Серед книжок, написаних Біллом, була лише одна, що належала іншому автору. Роман Пфефферкорна.
Пфефферкорн розчулився.
— Можна сказати,— додала Карлотта,— що саме ти зробив із нього письменника.
— Не перебільшуй.
— Це правда. Ти витяг його з шухляди, так би мовити.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Чтиво» автора Джессі Келлерман на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Один: Мистецтво“ на сторінці 18. Приємного читання.