Задача трьох тіл

    Одного разу за Веньцзе прийшов черговий офіцер і відвів її в головний адміністративний корпус. Судячи з виразу обличчя чергового, Е загрожували неприємності.

    Картина, яку вона побачила в офісі, була до болю знайома: тут присутні всі старші офіцери бази, а також двоє інших, яких Е не знала, але відразу здогадалася, що вони з вищої командної ланки.

    Всі подивилися на неї крижаними поглядами, але розвинена за час негараздів інтуїція підказала Веньцзе, що сьогодні начальницький гнів звернений не на неї. У кутку з понурим видом сидів комісар Лей.

    "Здається, для нього настав час поплатитися за проявлену до мене довіру", - подумала Е і відразу ж вирішила будь-що вигородити Лея. Треба буде взяти на себе будь-яку відповідальність - вона візьме, треба буде збрехати - збреше!

    Але, на її здивування, першим заговорив саме комісар, і сказав він то, чого Е зовсім не очікувала.

    - Е Веньцзе, повинен відразу зізнатися: я противник того, що зараз станеться. Це рішення було прийнято головним інженером Яном після того, як він послав запит вищому командуванню. Він і буде відповідати за можливі наслідки.

    Лей повернувся і подивився на Яна - той урочисто кивнув. Комісар продовжив:

    - Головний інженер Ян вже не раз запитував у командування дозволу на те, щоб припинити використовувати відносно тебе нашу легенду - це потрібно, щоб повніше застосовувати твої навички і знання. Товариші з Головного політвідділу армії, - Лей кивнув на незнайомців, - прибули, щоб обговорити це питання. І, нарешті, зі схвалення командування, ми вирішили відкрити тобі істину про програму "Червоний Берег".

    До Е не відразу дійшла суть слів комісара, а саме: весь цей час він її обманював.

    - Сподіваюся, ти високо оцінюєш надану можливість і чесною працею заслужиш прощення за свої провини. Після того, що ми тобі відкриємо, твоя поведінка має бути бездоганною. Будь-який прояв контрреволюційності буде каратися з усією суворістю! - Комісар свердлив Е поглядом. Це була зовсім інша людина, не та, якою вона звикла його бачити. - Тобі все ясно? Добре. А тепер головний інженер Ян все тобі пояснить.

    Усі присутні, крім Яна і Е, покинули офіс.

    - Якщо ти не згодна, скажи про це зараз.

    Слова Яна прозвучали дуже переконливо. Тепер Е стала зрозуміла тривога, яку він виявляв при зустрічах з нею останніми тижнями. Щоб працювати з повною віддачею, їй необхідно дізнатися правду про "Червоний Берег". І в той же час, зробивши цей вибір, Е позбавлялася останньої надії коли-небудь покинути Радарний Пік. Як тільки вона скаже "так", все буде скінчено: їй доведеться провести тут решту життя.

    - Я згодна, - сказала Е тихо, але рішуче.

    Так в той ранній літній вечір, під завивання вітру у величезній параболічній антені і неспокійний шелест лісу, який покривав схили Великого Хінгану, Ян Вейнін розповів Е Веньцзе про справжні цілі і завдання "Червоного Берега".

    Ось де була справжня легенда, ще більш неймовірна, ніж усі вигадки комісара Лея!

     13

     Червоний Берег III

     ОКРЕМІ ДОКУМЕНТИ ПРОЕКТУ "ЧЕРВОНИЙ БЕРЕГ"

    З цих документів зняли гриф секретності через три роки після того, як Е Веньцзе розповіла Вану про "Червоний Берег". Вони доводять, що Е говорила правду.