Задача трьох тіл

    - Кінцева мета і ідеал ОЗТ якраз і полягає в тому, щоб втратити все. Все, чим зараз володіє людство, включаючи і нас самих.

    - Але тоді ви і правда адвентист! Командувач, прошу вас, оголосіть про це відкрито, це дуже важливо! Я правий, соратники? Це дуже, дуже важливо! - Вигукнув Пань, широко розвівши руки і озираючись по сторонах. Але натовп мовчав.

    - Ти не маєш права цього вимагати. Ти серйозно порушив наш етичний кодекс. Якщо хочеш пояснити свою поведінку, то роби це зараз. В іншому випадку тобі доведеться нести відповідальність. - Е говорила повільно, підкреслюючи кожне слово, ніби сумнівалася, що винна дитина розуміє її.

    - Я пішов до Шень, щоб вбити Вей Чена, цього генія математики. Таке рішення прийняв соратник Еванс, і комітет схвалив його одноголосно. Якщо Вею вдасться створити математичну модель, яка повністю вирішить завдання трьох тіл, Господь не прийде, і велика місія трисоляріан на Землі не здійсниться. А в Шень Юйфей я вистрілив, бо вона вистрілила в мене першою. Це була самооборона!

    Е кивнула.

    - Добре, ми віримо тобі. Як би там не було, це питання не таке вже важливе. Сподіваюся, ти надалі не будеш випробовувати нашу довіру. А тепер повтори вимогу, яку ти щойно висунув перед тим.

    Пань на мить остовпів. Те, що Е не стала заглиблюватися в питання вбивства і пішла далі, здається, не заспокоїло його.

    - Я... я попросив вас відкрито визнати, що ви адвентист. Зрештою, ви ж поділяєте план дій, висунутий адвентистами!

    - Тоді повтори, в чому полягає цей план.

    - Людське суспільство не може само впоратися зі своїми проблемами. Воно також не може розраховувати на власні сили в боротьбі зі своїм божевіллям. Тому ми попросили Господа нашого прийти в цей світ і панувати над нами, і зробити нас кращими, і створити нову, досконалу людську цивілізацію.

    - Адвентисти щиро вірять в цей план?

    - Звичайно! Командувач, не слухайте наклепів!

    - Це зовсім не наклепи! - Вигукнув якийсь чоловік і протиснувся вперед. - Мене звуть Рафаель, я з Ізраїлю. Три роки тому мій чотирнадцятирічний син загинув в аварії. Я віддав свою нирку палестинської дівчинці, яка потерпала від ниркової недостатності, висловивши таким чином надію, що два народи можуть жити разом мирно. Це ідеал, за який я готовий був віддати життя, і не тільки я - багато, багато ізраїльтян і палестинців щиро прагнули до тієї ж мети. Але все марно. Наша країна загрузла в трясовині нескінченної помсти. Зрештою я втратив віру в людство і приєднався до ОЗТ. Відчай перетворив мене з пацифіста в екстреміста. А ще, - напевно тому що я передав в дар Товариству значну суму грошей - я став вхожий у внутрішні кола фракції адвентистів. І можу сказати одне: вони переслідують власні таємні цілі! Ось хід їх міркувань: люди злі і порочні. Людство зробило найтяжчі злочини проти власної планети і має бути покаране. Кінцевою метою адвентистів є просити Господа нашого піддати людську расу божественному покаранню, стерши її з лиця землі.

    - Реальна програма адвентистів давно вже ні для кого не таємниця! - Вигукнув хтось.

    - Але ви не знаєте одного: вони не прийшли до цього переконання поступово. Ця мета - мрія всього життя Майка Еванса, ідейного натхненника адвентистів - була такою з самого початку. Він брехав товариству і обдурив всіх, включаючи і Командувача! Еванс завжди переслідував тільки власні інтереси. Він перетворив адвентистів в терористичну організацію, що складається з фанатичних "зелених" і безумців, які ненавидять все людство.

    - Я не одразу розпізнала справжню мету Еванса, - сказала Е. - Незважаючи ні на що я намагалася згладити суперечності між фракціями Товариства заради збереження його єдності. Але деякі акції, вжиті адвентистами останнім часом, звели всі мої зусилля нанівець.

    - Командувач, - промовив Пань, - адвентисти - це ядро ОЗТ. Без нас рух "Земля - Трисоляріс" помре!

    - Це погане виправдання тому, що ви присвоїли собі всі засоби зв'язку між Господом нашим і Товариством!

    - Але ж це ми побудували "Другий Червоний Берег", значить, нам ним і керувати!

    - Адвентисти скористалися своєю перевагою і здійснили чорну зраду по відношенню до організації: ви перехопили повідомлення від Господа і передали нам тільки малу його частину, та й ту спотворили! До того ж ви послали Господу з "Другого Червоного Берега" значну порцію інформації, не питаючи дозволу у Товариства!