Гаррі Поттер і напівкровний принц

Криволапик надійно замкнений у дорожньому кошику, а Гедвіґа, Ронова сова Левконія та новий

Джінин карликовий пух Арнольд — розсаджені по клітках.

— О ревуар, ‘Аггі, — гортанним голосом сказала Флер і поцілувала його на прощання. Рон

з надією рвонувся до неї, але Джіні зробила йому підніжку, і Рон гепнувся просто в пилюку під

ногами у Флер. Розлючений, побагровілий і виваляний у пилюці, він кинувся до машини, навіть

не попрощавшись.

На вокзалі Кінґс-Крос їх не чекав бадьорий Геґрід. Натомість, щойно зупинилися машини,

до них підбігло двоє похмурих бородатих аврорів у маґлівських костюмах. Вони оточили дітей і

мовчки супроводжували їх до перону.

— Швидше, швидше, крізь перегородку, — підганяла місіс Візлі, трохи збентежена цими

суворими і вправними охоронцями. — Гаррі нехай іде перший, разом з...

Вона запитально глянула на одного аврора, той кивнув. схопив Гаррі за руку й спробував

повести його до перегородки між дев’ятою та десятою платформами.

— Дякую, я вмію ходити, — Гаррі роздратовано вирвав руку з аврорових лещат. Він

підштовхнув свій візочок прямісінько до масивної перегородки, незважаючи на свого

мовчазного компаньйона, і наступної секунди опинився на платформі дев’ять і три чверті, де

чмихав парою над юрбою пасажирів яскраво-червоний “Гоґвортський експрес”.

За кілька секунд до них приєдналися Герміона й родина Візлі. Навіть не порадившись з

насупленим аврором. Гаррі жестом вказав Ронові й Герміоні, щоб ішли за ним по платформі в

пошуках вільного купе.