Розділ «Частина друга»

– Не знаю, як називається це місце.

– А що там було поруч, може, пам’ятаєш?

– Королівські корови.

– Корови?

Юнас кивнув:

– А тітоньку за вікном звати Боргхільд. Вона взяла таким спеціальним шприцом трохи крові.

– А кого ти малюєш?

– Нікого.

Філіп Беккер стояв біля вікна і дивився, як Харрі перетинає парковку. Він замислено тримав на долоні маленьку чорну записну книжку. Цікаво, чи повірив старший інспектор, що він не помітив його в аудиторії? І в те, що вчора ввечері він працював над статтею? І те, що у речах Бірти він нічого не знайшов. Між тим чорна записна книжечка лежала у шухляді її письмового стола, вона навіть не намагалася її сховати. А в книжечці…

Він криво посміхнувся. Дурна, невже вона думала, що може його обдурити…

Розділ 11

День четвертий. Маска смерті

Харрі просунув голову в двері. Катрина Братт сиділа за комп’ютером.

– Ну що? Є схожість?

– Дещо є, – відповіла Катрина. – У всіх жінок були блакитні очі, але в іншому зовнішність у них була абсолютно різна. Усі були заміжні, у всіх були діти.

– Я знаю, з чого почати, – сказав Харрі. – Бірта Беккер возила Юнаса до лікаря. Він сказав – поруч із королівськими коровами. Мабуть, неподалік від королівського парку на Бюгдьой. А ти казала, що близнючки після візиту до лікаря були в музеї «Кон-Тікі». Це теж на Бюгдьой. Філіп Беккер нічого не знає про лікаря, але, можливо, знає Ролф Оттерсен.

– Я зателефоную.

– І одразу – до мене.

У кабінеті Харрі ввімкнув автовідповідач, а сам узяв наручники, начепив один браслет собі на зап’ястя, а другий узявся накидати на ніжку стола. Ракель сказала, що на змагання з ковзанярського бігу, куди Харрі давно обіцяв піти, Олег вирішив взяти з собою товариша. Харрі відразу зрозумів, що це всього лише закамуфльована спроба нагадати йому про цю саму поїздку на випадок, якщо він про неї забув. Харрі зовсім не забув про розмову з Олегом, тому міг сприйняти це нагадування як прояв недовіри. Проте він не образився, більше того, йому навіть це сподобалося. Бо це багато чого казало про Ракель як про матір. Адже вона жодного разу не назвала його на ім’я.

Катрина ввійшла без стуку.