Польовий командир

Вонг і створював. Які, спитаєте. А національні. І якою ж мовою

вестиметься викладання? Так путунхуа3, звісно. А що ж з російською?

Ну, як же — два уроки на тиждень. На комунікативному рівні. А нащо

1 ЗМОП (Загін міліції особливого призначення) пильнує.

2 Звісно, десь у Сеулі їдять спеціальних собак, для того й вирощених на фермах, але, як неодноразово бачив

на власні очі автор, на терени колишнього СРСР це правило не завжди поширюється.

3 « Путунхуа» — мандаринський діалект, який є офіційною мовою і в КНР, і в Республіці Китай. Походить

від діалектів Пекіну, півночі і південного заходу Китаю. Мандаринський варіант китайської мови

викладають у школах, використовують у засобах масової інформації, літературі, уряді.

40

більше, з ким розмовляти: в усіх сусідніх селах самі ханьці живуть. Яка

така тупикова освіта? Велика Східна Країна таких, як ми, залюбки до

своїх універів приймає. А у війську російському вони якось будуть – он

два уроки ж є, та й більшість дітей ще маленькі, до війська ще дорости

треба. Кажете, державна мова – російська? Ну... так. Але ж ми маємо

право на свою регіональну мову. Он і міжнародну конвенцію про це

прийнято...

…Товариш Ван Вонг усе рідше вечеряв вермішеллю швидкого

приготування а-ля "«Доширак» та «Анаком»1, залитою кетчупом і

притрушеною зеленою цибулькою: тепер він ішов до кафешки "Харбін",