Саме на ці факти прийшлося звернути увагу при поясненні значень імен та назв, поданих у такому словничку.
Ауле — букв.: кудлатий, нечеса.
Айнури — приблизно: Боги.
Ангаманді — від слів: анга — залізо та манді (однина: манду) — пекло.
Валари, Валмар — споріднені слова: валін, валімо — щасливий.
Валінор — букв.: місто Богів.
Варда — споріднені слова: вард — керувати; вардар — король.
Вана — споріднені слова: ване — чарівний (а); ванессе — краса.
Вінгілді — споріднені слова: вінге — піна; вінгілд — німфа.
Ельдамар — букв: домівка, помешкання, оселя Ельфів.
Еріол — букв.: той, що мріє на самоті.
Еруман — від кореня: — ере— зовні, поза.
Ілуватар — від коренів: — ілу— ефір небесний; — атар— батько; небесний батько.
Ілве — від кореня: — ілу— ефір склепіння небесного.
Йаванна — споріднені слова Йава — плід, Йаван — врожай, осінь.
Квалме-Тарі — від слів: квалме — смерть, тарі — володарка: володарка смерті.
Кемі — букв.: Мати Земля.
Кулуллін — від кореня: — кулу— золото.
Лаурелін — споріднені слова: лауре — золото; лауріна — золотий.
Лінделоксе (-кте) — споріднені слова: лін — мелодія; лінделе — пісня, музика; можливе значення — співуче гроно.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Фантастика Всесвіту. Випуск 2 » автора Електронна книга на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Джон Рональд Руел Толкін ІЗ «КНИГИ ЗАБУТИХ ПЕРЕКАЗІВ»“ на сторінці 10. Приємного читання.