Розділ «Нездоланний»

Чоловік у джинсах і з висушеним волоссям сказав:

– Це воно. Не дивно. Вони хочуть, щоб ми одночасно наглядали за трьома транспортними засобами.

Водій кадилака обернувся та перевірив східний бік, тому що Мойнахан говорив по рації. Вантажівка досі була там. Досі квадратної форми і досі якось похитувалась. Жодного видимого подальшого руху. Переважно білого кольору. Але тільки переважно. Там були й спалахи якогось іншого світла. Знайомі фіолетові та помаранчеві кольори. Він сказав:

– Зачекай.

Мойнахан повторив це в рацію:

– Зачекайте секунду, шеф.

Водій кадилака пояснив:

– Це FedEx. Це за мною.

Мойнахан доповів:

– Шеф, зі сходу чисто. Це всього лишень FedEx. Із заходу досі незрозуміло.

Чоловік у джинсах та з волоссям сказав:

– Наглядайте за ним.

– Обов’язково.

Мойнахан знову поклав рацію додолу. Він коротко оглянув поглядом FedEx, а тоді знову повернувся до західного боку. Можливо, дві голови спрацюють краще, ніж одна. Машина досі наближалася до них, проте вона все одно була ще далеко. Від її хромованої поверхні відбивалися сонячні промені з легким відблиском червоного кольору. Попереду неї виднівся розпечений асфальт, від якого підіймалися вгору потоки гарячого повітря, а позаду неї здіймалася хмара пилу. Це могло бути що завгодно.

Водій кадилака змінив положення та перевірив залізницю. На півночі нічого не було. Ніяких пішоходів. Ніяких самохідних машин. Але на горизонті з південного боку виблискувало щось срібного кольору. Ранковий потяг, за п’ятнадцять миль звідси. Прибував із Оклахома-Ситі. У повітрі між ними запанувало якесь незначне хвилювання. Він перевірив східний напрямок. Вантажівка FedEx досі була там і розгойдувалась з боку на бік. Він сказав:

– Я лише щойно зрозумів. Я пропущу доставку. Я тут застряг.

Мойнахан відповів:

– Буде тобі куди йти завтра.

Тоді він кивнув підборіддям у західному напрямку зі словами:

– Це найповільніша машина у світі.