Розділ «Нездоланний»

– Він у хорошій формі?

– Навряд. Він має жахливий вигляд.

– Це погано. В якому сенсі?

– Він занадто худий. Він за собою не доглядає. Йому взагалі немає до себе ніякого діла.

– Йому бракує енергійності?

– Так, я би так сказала. Він увесь час чимось пригнічений.

– У такому разі він не ходив би надто далеко, правда ж? Скажімо, три квартали максимум. Це справедливий висновок?

– Я не можу вам цього сказати.

– Радіус у три квартали – це тридцять шість будинків. Це більше ніж Мілуокі. Ви мені нічого цим не розповісте.

– Гаразд, так, він ходить на роботу пішки і йти йому справді недалеко. Але на цьому все. Більше я вам нічого розповісти не можу.

– Як його звати? Це ви можете нам сказати?

– Пітер. Його звуть Пітер Мак-Кенн.

– Як щодо його дружини? Він давно став удівцем?

– Думаю, це було досить давно.

– Як звуть його сина?

– Здається, Майкл. Майкл Мак-Кенн.

– З Майклом виникали якісь проблеми?

– Ми про це не розмовляли.

– Але ви могли про щось здогадатися самі.

– Я б тоді виказала вам його таємницю.