— Нічого. Можеш подивитися.
— Подивитися-то я можу… Що там?
— Нічого цікавого. Барахло.
— Їжі немає?
— Немає.
— Як вас звати?
— Ілай.
— Ілай. А прізвище?
— Просто Ілай не можна?
— Можна. Пішли.
Зупинилися в лісі, занадто, мабуть, близько від дороги. Довелося волоком тягти візок, хлопчик підштовхував його ззаду. Розвели багаття, щоб старий міг зігрітися, хоча і не варто було б: багаття могло їх видати. Вечеряли. Старий, загорнувшись у свою єдину ковдру, сидів біля вогню, тримав ложку по-дитячому ніяково. У них було всього два кухлі, і гостю довелося пити каву з супової миски, міцно вчепившись у краї пальцями. Сидить, як виснажений обдертий Будда, втупився на вугілля. Батько сказав:
— Ми вас з собою не візьмемо, ви, сподіваюся, це розумієте. Старий ствердно кивнув.
— Скільки років ви в дорозі?
— Давно. Не можна залишатися на одному місці.
— Як же ви живете?
— Завжди в дорозі. Я знав, до чого все йде.
— Знали, до чого все йде?
— Ну так. До цього або чогось подібного. Завжди це знав.
— І намагалися якось підготуватися?
— Ні. А ти що б став робити?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Дорога» автора Маккарті К. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 68. Приємного читання.