Лоліта

долар, з Лолiти пiвдолара. Замок, збудований французьким маркiзом у

Пiвнiчнiй Дакотi. Палац кукурудзи в Пiвденнiй Дакотi; й гiгантськi голови

президентiв, висiченi в гранiтi злетної височини. Придорожнi плакати з

рекламними вiршиками бритвеного крему: "Ната була перед цим волохата, зараз

вона вже дружина магната". Зоологiчний парк в Iндiанi з великою спiльнотою

мавп, iз пожиллям на бетоновiй реконструкцiї флагманської каравели

Христофора Колумба. Мiльярди здохлих, рибою тхнучих ефемерид на склi кожного

ресторанного вiкна вздовж пiщаного, скучного озерного берега. Жирнi чайки на

великих каменях - побаченi з пароплаву "Сiтi оф Шебогайн", чий бурий,

лахматий дим схилявся дугою над зеленою тiнню, вiдкиданою ним же на голубу

поверхню озера. Смердотний мотель з нагнiтальною рурою вентилятора, яка йшла

пiд мiською каналiзацiєю. Садиба Лiнкольна, в бiльшiй своїй частинi

фальсифiкацiя, з настiльними книгами й меблями вiдповiдного перiоду, побожно

браними за його персональне майно пересiчними глядачами.

Мiж нами траплялись чвари, великi й маленькi. Найбiльшi з них мали

мiсце в наступних мiсцях: Ажурнi Котеджi, Вiргiнiя; Парковий Проспект, Лiтль

Рок, бiля школи; Мiльнерiвський Перевал, на висотi 10.759 футiв, у Колорадо;

рiг Сьомої Вулицi й Центрального Проспекту, в мiстi Фенiкс; Третя Вулиця в

Лос Ангелосi (через те, що квитки на вiзит у якусь кiнозйомку були

розпроданi); мотель "Тополева Тiнь", Юта, де шiсть молодих деревцiв були