Розділ «Майстер і Маргарита»

— У ґараж іду, — з ненавистю відповів шофер і відвернувся.

Тоді Римський розстібнув портфеля, витяг звідти п’ятдесят рублів і простягнув їх крізь прочинене переднє віконце шоферові.

За якусь мить машина двигтіла як вихор, летіла кільцем Садової. Їздця тіпало на сидінні, і в уламку дзеркала, повішеного перед шофером, Римський бачив то радісні шоферові очі, то безумні свої.

Вискочивши з машини перед будівлею вокзалу, Римський гукнув першій, що трапилася, людині в білому фартуху й з бляхою:

— Першу категорію, один, тридцять дам, — жмакаючи, він діставав з портфеля червінці, — немає першої — другу, якщо нема, бери твердий.

Чоловік із бляхою, озираючись на освітлений годинник, рвав з рук Римського червінці.

За п’ять хвилин з-під скляного склепіння вокзалу щез кур’єрський і геть пропав у темряві. З ним разом пропав і Римський.

Розділ 15

Сон Никанора Івановича

Неважко здогадатися, що черевань з багряною фізіономією, якого вмістили в клініці до кімнати № 119, був Никанор Іванович Босой.

Потрапив він, одначе, до професора Стравинського не відразу, а передтим побувавши в іншому місці.

Від іншого того місця в Никанора Івановича зосталося в спогадах мало чого. Пам’ятався лише письмовий стіл, шафа й диван.

Там з Никанором Івановичем, якому перед очима якось каламутилося від припливів крови та душевного збудження, завели розмову, та розмова вийшла якась дивна, плутана, а вірніше сказати, зовсім не вийшла.

Перше ж запитання, яке було задане Никанорові Івановичу, було таке:

— Ви Никанор Іванович Босой, голова домкому номер триста два-біс на Садовій?

На це Никанор Іванович, розсміявшись страшним сміхом, відповів буквально так:

— Я Никанор, авжеж, Никанор! Але ж який я, в дідька, голова!

— Тобто як? — запитали в Никанора Івановича, прищулюючись.

— А так, — відповів він, — що якщо я голова, то зразу мусів був встановити, що він нечиста сила! Бо що ж це воно таке? Пенсне тріснуло… увесь у дранті… Яким ото він може бути перекладачем в іноземця!

— Про кого кажете? — спитали в Никанора Івановича.