Гаррi Поттер i фiлософський камiнь

міркуючи своєю крихітною головою, а тоді повільно зачовгав до кімнати.

— У замку є ключ, — пробурмотів Гаррі. — Його можна замкнути.

— Чудова думка! — нервово озвався Рон.

Хлопці навшпиньки, з пересохлими горлянками, молячись, щоб не вийшов несподівано

троль, підкралися до відчинених дверей. Стрибнувши, Гаррі відразу схопив ключ, грюкнув

дверима і замкнув їх.

— Ура!

Розчервонілі від перемоги, хлопці кинулися бігти коридором назад, але на розі почули

таке, від чого їхні серця завмерли — пронизливий, сповнений жаху крик, і долинав він саме з

тієї кімнати, яку вони щойно замкнули.

— Ой, ні! — простогнав Рон, збліднувши, немов Кривавий Барон.

— Це дівоча вбиральня! — заціпенів Гаррі.

— Герміона ! — скрикнули вони одночасно.

Повертатись їм хотілося якнайменше, але що робити? Вони миттю помчали назад до

дверей і, тремтячи від страху, повернули ключа, Гаррі потягнув двері — і ось вони вже

всередині. Герміона Ґрейнджер тулилася до протилежної стіни і, здавалося, отот зомліє. Троль

підступав до неї, збиваючи зі стіни умивальники.

— Відволікай його! — у відчаї гукнув Гаррі Ронові і, схопивши відламаний кран, жбурнув

його Щосили в стіну.

Троль зупинився за кілька кроків від Герміони. Розвернувся, безтямно кліпаючи, щоб