TextBook – Ви нас не переконали. Якщо Мул хоче, щоб ми перейшли до нього, нехай прилетить сюди і переконає нас сам. Ви боролися з ним до останнього, чи не так?
– Так, – урочисто сказав Прітчер.
– Тоді і нам подаруйте цей привілей.
Полковник Прітчер підвівся і рішуче сказав:
– Час іти. Я вже казав, що моя теперішня місія жодним чином вас не стосується. Тому я не зобов’язаний повідомляти про вашу присутність на цій планеті. Це аж ніяк не поступка з мого боку. Якщо Мул захоче вас спинити, він, без сумніву, дасть доручення іншим людям, і вас зупинять. А я не маю жодного наміру виходити за межі свого доручення.
– Дякуємо, – ледь чутно сказала Бейта.
– Тепер щодо Магніфіко. Де він? Виходь, Магніфіко, я тебе не скривджу…
– А що вам від нього потрібно? – спитала Бейта, раптово пожвавившись.
– Нічого. У моїх інструкціях про нього теж не згадується. Я чув, що Мул його шукає, тому знайде, коли вважатиме за потрібне. Я нічого йому не скажу. Ви потиснете мені руку?
Бейта потиснула. А Торан глянув на нього з роздратуванням та презирством.
Залізні плечі полковника ледь помітно похилилися. Він підійшов до дверей, де обернувся до них і сказав:
– І останнє. Не думайте, що я не розумію причин вашої впертості. Нам відомо, що ви шукаєте Другу Фундацію. Зрештою, Мул вживе відповідних заходів. І вам нічого не допоможе… Але я знав вас колись, тож, можливо, саме тому я зважився на цей крок. У всякому разі, я намагався попередити вас про загрозу, доки ще не пізно. Прощавайте.
Він рвучко віддав честь і пішов.
Бейта поглянула на мовчазного Торана і прошепотіла:
– Вони знають навіть про Другу Фундацію.
У сховищах бібліотеки Еблінг Міс, який нічого не помічав навколо, сів, побачивши іскру світла у похмурій пітьмі і переможно пробурмотів щось під ніс.
25. Смерть психолога
Еблінгові Місу залишилося жити два тижні.
За ці два тижні Бейта бачилася з ним тричі. Перший раз – увечері після того, як вони зустрілися із полковником Прітчером. Потім – за тиждень після цього. І ще за тиждень був третій раз. Це був той день, коли Міс помер.
Того вечора, коли пішов полковник Прітчер, вони вражено сиділи цілу годину, занурені в гіркі роздуми.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Фундація та Імперія» автора Айзек Азімов на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Частина ІІ. Мул“ на сторінці 87. Приємного читання.