TextBook 
Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»
2016
ISBN 978-617-12-1246-6 (FB2)
Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва
Електронна версія створена за виданням:
Перекладено за виданням: Tartt D. The Goldfinch: A Novel / Donna Tartt. — London: Abacus, 2015. — 872 p.
Цитати з пісні «Ach, śpij kochanie» © Ludwik Starski and Henryk Wars 1938, дозвіл люб’язно надано Allan Starski
Переклад з англійської Віктора Шовкуна
Дизайн обкладинки Keith Hayes
Обережно! Ненормативна лексика!
© Tay, Ltd., 2013
© Hachette Book Group, Inc., обкладинка, 2013
© Hemiro Ltd, видання українською мовою, 2016
© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад та художнє оформлення, 2016
Тартт Д.
Т21 Щиголь: роман / Донна Тартт; пер. з англ. В. Шовкуна. — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. — 816 с.
ISBN 978-617-12-0838-4 (укр.)
ISBN 978-0-349-13963-0 (англ.)
Тео Декер — реальний, а не казковий хлопчик, що вижив. Друг кличе його Поттером, та це звучить гіркою іронією. Єдине диво у житті хлопця, чия мати загинула в нього на очах, — украдена з галереї картина з яскравою пташкою: щиглем, назавжди прикутим до жердини. Та на відміну від птаха, Тео не бачить сенсу вирватися з полону свого життя-катастрофи. Події, які вирують навколо нього, дивовижний і жорстокий світ — лише тло для історії його душі, зацикленої на жахливому моменті дитинства. І єдине, що здатне повернути його до розуміння абсолютної цінності життя, — це безсмертна краса тих небагатьох речей, які варто рятувати навіть із полум’я.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Щиголь» автора Тартт Донна на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Розділ без назви (1)“ на сторінці 1. Приємного читання.