Он показал сигарой на Чарлину трубку, летающую в ловких пальцах Лифанчука.
— Таких трубок було тільки дві, сер – у мене і у мого кузена Джорджа. Дядько Спенсер подарував їх нам на випускному вечері в Сендхерсті. «Паліть на здоров’я, покидьки», – сказав він перед тим, як насмоктатись віскі з тітонькою Ліззі.
— Як склалася його карма після цього вчинку? – спросил магараджа, предвкушая удовольствие.
— Дядько Спенсер поїхав в Конго вивчати побут гірських горил, – сказал Чарли.
— Більше ми його не бачили. Але місцеві гікуйю казали, що він став у них вождем.
— У гікуйю? – спросил магараджа.
Лифанчук прибавил газу и, в свою очередь, обогнал лимузин и якудзу (второй обгон).
— У горил, сер, – уточнил Чарли и помахал в окно Лифанчуку.
Тот обаятельно улыбнулся и помахал трубкой в ответ.
Это не осталось незамеченным в чeрном джипе. Молодой самурай внимательно смотрел на этот обмен любезностями из окна автомобиля, а потом сказал, резко и бесстрастно:
— Сімамура!
— Хо, Уехара-сан! – отозвался плотный самурай, сидящий за рулем.
— Їдь за ним! – сказал Уехара на чистом украинском языке, показывая на Лифанчука. И еще он сказал несколько японских слов по рации.
Уехара обогнал лимузин Магараджи и повис на хвосте у Лифанчука (третий обгон), который поддал газу и умчался вперед, второй джип занял место Уехары. Татьяна заподозрила неладное, оглянулась тревожно. Лифанчук запетлял, но Уехара прилип прочно. Он изучал фотографию Татьяны, которая в этот момент очередной раз обернулась.
— Це вони, – коротко сказал Уехара.
90. ЭКСТ. ИНДИЯ. АЭРОПОРТ ДЕЛИ. ЛEТНОЕ ПОЛЕ. ДЕНЬ. СЕПИЯ.
Титр: Аеропорт Делі, Індія. Двадцять років тому.
Ретроспектива:
Сарасвати выплюнул свой язык прямо в бородатую морду офицера охраны (крупный план, slow motion). Полицейские обступили окровавленный труп, вырвали свертки у него из рук, пока их начальник боролся с вертлявым языком Сарасвати. Язык, извиваясь, как червяк, прыгал по его бородатому еблу (графика). Начальник испуганно отбивался от настырного языка руками, пока один из полицейских не распеленал сверток и не обнаружил внутри куклу.
Это была красивая индийская кукла-девочка, этакая индийская Барби. Точно такой же индийский Кен оказался во втором свертке. Суматоха, бешеная жестикуляция, индийские проклятия. Со всех сторон набегали служащие аэропорта (общий план, вид сверху).
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Африка, сни » автора Подерв'янський Л.С. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „СЦЕНАРІЇ“ на сторінці 52. Приємного читання.