Розділ «ПРИМІТКИ»

С. 171. …розпочинаючи видавати свій жургіал… — Ідеться про поновлення у січні 1927 р. видання українського журналу сатири й гумору «Червоний перець». Заснований 1922 р. Виходив у Харкові з перервами в 1922, 1927–1934 pp.

Чемберлен Иевілл (1869–1940) — англійський державний діяч; у 1937–1940 pp. — прем'єрміністр Великобританії.

Болду'ін Стенлі (1867–1947) — англійський державний діяч; в 1923–1924 pp. — прем'єрміністр Великобританії.

Черчіль УінстонЛеонардСпенсер (1874–1965) — англійський державний діяч; у 1908–1929 pp. — міністр ряду міністерств, у 1940–1945 pp. — прем'єрміністр Великобританії.

..лише ноти навіть з приводу карикатури… — Йдеться про ноту англійського уряду від 23 лютого 1927 р. з приводу карикатури на Чемберлена в газ. «Известия».

Вічна їм пам'ять. Уперше надруковано в газ. «Вісті ВУЦВК». — 1927.— 14 квіт.

Подається за першодруком.

Як мене преса підвела (Факт). Уперше надруковано в газ. «Вісті ВУЦВК». — 1927.— 5 трав. Подасться за першодруком.

Радіо. Вперше надруковано в журн. «Червоний перець». — 1927.— № 6.— С. 3.

Подається за першодруком.

Мисливство. Вперше надруковано в журн «Червоний перець». — 1927.— № 15.— С. 2.

Подається за першодруком.

Якість продукції. Вперше надруковано в жури. «Червоний перець». — 1927.— № 20.— С. 8.

Подається за першодруком.

«Чукрен». Вперше надруковано в газ. «Вісті ВУЦВК». — 1927.— 28 серп.

Подасться за виданням: Усмішки. — Т. 3.— С. 230–232.

С. 181. Атлантида — материк, який, за легендою, нібито існував у давнину між Європою і Америкою.

Ой корито, корито, І/ Повне води налито… — зразок тогочасної міщанської псевдонародної творчості.

С. 182. Ти скажи мне пачему… — зразок тогочасної міщанської псевдонародної творчості.

«Віють вітри, // B/югь буйні, // Аж дерева гнуться — слова з української народної пісні.