TextBook Залиш під покривалом те, що вже застигло.
І якщо ти, безумцю бідний, хочеш жити,
Дивись тільки позад себе, у простір вільний.
Якщо ти досягнув, що твоя інтуїція
Проникає одразу всередину,
А потім повертається назовні,
Тоді ти обізнаний якнайкраще[860].
Другий катрен відтворений у VI книзі «Стриманих ксеній»[861] після двох строф, перша з яких критикує теорію кольорів Ньютона, а друга — теорію істориків символізму міфів, таких, наприклад, як Кройцер[862]:
Якщо ви, претенденти жалюгідні,
Не змусите мовчати вашу розстроєну ліру,
Я остаточно зневірюся.
Ізіда показує себе без покривала,
Проте людина має катаракту.
Безумець той, хто надає ваги
Символам, поясненим історією[863].
Він вестиме своє безплідне дослідження безконечно,
Але від нього вислизатиме усе багатство світу.
Не шукай таємної посвяти.
Залиш під покривалом те, що вже застигло.
І якщо ти, безумцю бідний, хочеш жити,
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Покривало Ізіди. Нарис історії ідеї Природи» автора П’єр Адо (Pierre Hadot) на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „П'єр Адо Покривало Ізіди Нарис історії ідеї Природи“ на сторінці 51. Приємного читання.