Отець Фернандо подивився на нас несхвально.
— Мене б це не здивувало. На жаль, Франсіско Хав’єр став загальновідомою особою.
— Ми не впевнені, що зрозуміли вас правильно...
— Ви правильно зрозуміли мене. Франсіско Хав’єр Фумеро — головний інспектор кримінальної поліції. Його всі знають. Його репутація сягнула вух навіть тих людей, які ніколи не мали жодних клопотів із поліцією. Коли барселонець чує це ім’я, він меншає на зріст.
— Ну, тепер, коли ваша превелебність нагадала нам...
Отець Фернандо уважно подивився на нас.
— Цей юнак не син Хуліана Каракса. Я маю рацію?
— Духовний син, ваша превелебносте, — поспішив запевнити Фермін. — 3 моральної точки зору це навіть важливіше.
— У яку халепу ви двоє вскочили? Хто вас послав?
Я був майже впевнений, що зараз священик просто попросить нас геть зі свого кабінету, тож дав Фермінові знак мовчати і вирішив хоча б раз сказати правду.
— Ви маєте рацію, святий отче. Хуліан Каракс не мій батько. Але нас ніхто не посилав. Багато років тому сталося так, що я натрапив на книжку Хуліана Каракса. Книжку, яку вважають зниклою. Відтоді я намагаюся дізнатися про нього якнайбільше й з’ясувати обставини його смерті. Пан Ромеро де Торрес допомагає мені...
— Що за книжка?
— «Тінь вітру». Ви читали?
— Я читав усі Хуліанові романи.
— У вас вони збереглися?
Священик похитав головою.
— Можна запитати, чому?
— Кілька років тому хтось удерся до моєї кімнати й спалив їх.
— Ви когось підозрюєте?
— Звичайно. Я підозрюю Фумеро. Хіба не через це ви тут?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Тінь вітру» автора Карлос Руїз(Руїс) Сафон на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Місто примар“ на сторінці 69. Приємного читання.