Мартінез суворо на нього подивився. Перевівши погляд назад на локатор, він передав:
– Локатор наближення нічого не виявив.
– Нічого? – спитала Льюїс.
– Я ледве Дім бачу, – відповів він. – Це через цю клятущу бурю. А коли б і не вона, то все одно металу недостатньо… Чорт!
– Пристебніться! – закричав він. – Ми перекидаємось!
АПМ зі скрипом нахилявся все швидше.
– Тринадцять градусів, – гукнула зі свого крісла Йогансен.
Застебнувши ремені, Фоґель сказав:
– Ми втратили рівновагу. Назад ми вже не гойднемося.
– Не можна її лишати! – закричав Бек. – Нехай перекидається, ми все полагодимо!
– Тут повні двадцять дві тонни, якщо з паливом, – сказав Мартінез, а його руки тим часом пурхали над панеллю керування. – Якщо вдаримося об поверхню, пошкодиться конструкція баків, корпуса, і, можливо, двигуна другого ступеня. Ми нізащо це все не полагодимо.
– Не можна її кидати! – сказав Бек. – не можна.
– Я знаю один фокус. Якщо він не спрацює, то я дію згідно її наказу.
Активувавши систему маневрування на орбіті, він дав безперервний струмінь з носових отворів. Тепер невеликі маневрові двигуни боролися проти ваги корабля, що повільно хилився додолу.
– Ти запустив СМО? – спитав Фоґель.
– Не знаю, чи це допоможе. Ми хилимося не дуже швидко, – сказав Мартінез. – Здається, тепер повільніше…
– Аеродинамічні затулки мали автоматично виштовхнутися, – сказав Фоґель. – з трьома дірками в боці корабель добряче термоситиме при підйомі.
– Дякую, що нагадав, – сказав Мартінез, не вимикаючи двигунці й стежачи за показниками нахилу. – Давай же…
– Досі тринадцять градусів, – доповіла Йогансен.
– Що там у вас коїться? – передала Льюїс. – Ви замовкли. Відповідайте.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Марсіянин» автора Енді Вір на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „РОЗДІЛ 12“ на сторінці 8. Приємного читання.