Дудар. Я заперечую шлюб, надаю перевагу не малій, а великій, усесвітній родині.
Дезі (лагідно). Дударе, ми дуже шкодуватимем, але ми нічим не можемо зарадити.
Дудар. Мій обов’язок — не покидати їх, я виконаю свій обов’язок.
Беранже. Навпаки, ваш обов’язок у… ви не знаєте свого справжнього обов’язку… ваш обов’язок — свідомо й несхитно опиратися їм.
Дудар. Я збережу свою свідомість. (Починає кружляти по сцені). Усю свою свідомість. Якщо критикувати, то краще робити це зсередини, а не зовні. Я їх не покину, піду за ними.
Дезі. Яке в нього чуйне серце!
Беранже. В нього дуже чуйне серце. (До Дудара, потім підбігає до дверей). У вас дуже чуйне серце, ви людина. (До Дезі). Затримайте його. Він помиляється. Він людина.
Дезі. Що я зроблю?
Дудар відчиняє двері й тікає; видно, як він чимдуж збігає сходами, за ним Беранже, зупинившись на сходовому майданчику й гукаючи навздогін.
Беранже. Поверніться, Дударе. Ми любимо вас, не ходіть туди! Вже пізно! (Повертається назад). Вже пізно!
Дезі. Тут нічого не вдієш.
Зачиняє двері за Беранже, а він підбігає до вікна спереду.
Беранже. Він пішов до них, де він зараз?
Дезі (підходячи до вікна). З ними.
Беранже. А де саме він?
Дезі. Про це вже не дізнаємось. Він такий, як усі!
Беранже. Вони всі однакові, однаковісінькі! (До Дезі). Він відступився. Вам треба було затримати його силоміць.
Дезі. Я не зважилась.
Беранже. Чом не були ви твердіші, не наполягали, хіба ж він не любив вас?
Дезі. Офіційно він мені ніколи не освідчувався.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Носороги» автора Ежен Йонеско на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ДІЯ ТРЕТЯ“ на сторінці 20. Приємного читання.