Гаррi Поттер i фiлософський камiнь

показував очки гуртожитків, спочатку подумали, що сталася прикра помилка. Як це в них

раптом стало на сто п'ятдесят очок менше, ніж учора? А тоді поповзли чутки: у всьому винен

Гаррі Поттер, знаменитий Гаррі Поттер — герой двох матчів із квідичу. Він та ще двоє дурних

першокласників.

З одного з найпопулярніших і найулюбленіших учнів школи Гаррі в одну мить

перетворився на найненависнішого. Навіть рейвенкловці й гафелпафці змінили своє до нього

ставлення, бо всім хотілося, щоб Слизерин, нарешті, не здобув кубок гуртожитків. Хоч би куди

Гаррі пішов, усі на нього показували пальцями і ображали його, навіть не стишуючи голосу. А

от слизеринці, Навпаки, плескали йому в долоні, свистіли й гукали: "Красненько дякуємо,

Поттере, ми твої боржники!"

Тільки одинєдиний Рон підтримував його:

— Мине пару тижнів, і вони про це забудуть. Фред і Джордж втратили за увесь цей час

купу очок, а їх і далі люблять.

— Але ж вони ніколи не втрачали відразу сто п'ятдесят очок, правда? — безнадійно

заперечував Гаррі.

— Ну… може, й ні… — погоджувався Рон. Пізно було щось виправляти, і Гаррі

заприсягся, що відтепер ніколи не буде втручатися не в свої справи. Досить з нього підслухань і

підглядань. Йому було так соромно, що він пішов до Вуда і сказав, що кидає команду з квідичу.

— Кидаєш? — вибухнув Вуд. — Ну й кому від цього буде краще? Як нам повернути свої

очки, якщо не виграшем у квідич?