Гаррi Поттер i фiлософський камiнь

Чарлі працює з драконами, Гаррі взяв до рук клапоть газети, що лежав на столі під чайничком.

То була вирізка із "Щоденного віщуна":

ОСТАННІ НОВИНИ ПРО НАПАД НА "ҐРІНҐОТС"

І далі триває розслідування нападу на "Ґрінґотс", здійсненого 31 липня. У скоєнні

цього злочину підозрюють невідомих чорних чаклунів або відьом.

Ґрінґотські ґобліни й досі наполягають, що нічого не вкрадено. Мовляв, із сейфу,

до якого здійснено пролом, усі цінності були забрані того самого дня, але раніше.

"А що там було, ми не скажемо, тому краще нікуди не пхайте свого носа, як не

хочете клопоту на свою голову", — повідомив сьогодні представник "Ґрінґотсу".

Гаррі пригадав, як Рон розповідав йому в поїзді про спробу пограбувати "Ґрінґотс", але

Рон тоді не називав дати.

Геґріде! — вигукнув Гаррі. — Таж цей напад на "Ґрінґотс" стався якраз на мій день

народження! Це могло статися тоді, як ми там були!

Не було жодного сумніву в тому, що цього разу Геґрід навмисне ховав свої очі від Гаррі.

Він знову щось буркнув і запропонував Гаррі ще одне печиво. Гаррі знову перечитав

повідомлення. "Із сейфу, до якого здійснено пролом, усі цінності були забрані того самого дня,

але раніше". Геґрід забрав усе із сейфу сімсот тринадцять, якщо можна назвати цінностями той

неохайний пакуночок. Чи не його шукали злодії? Вертаючи разом з Роном до замку на вечерю з

обвислими від печива кишенями (хлопці з чемності не могли від нього відмовитися), Гаррі

думав, що жоден урок ще не спонукав його до таких напружених роздумів, як оцей чай з