Розділ «Передмова»

З гарячою молитвою і великим задоволенням пропонуємо українському читачеві третє, виправлене, видання всесвітньо відомої християнської письменниці Еллен Уайт.

Небагато книг видається такими великими тиражами і перекладено на стільки мов, як ця невеличка книга — “Дорога до Христа”. Дослідники запевнюють, що за перекладом, виданням і поширення ця вона займає перше місце після суперкниги — Біблії. Така популярність пояснюється тим, що кожен щирий читач зі сторінок цієї книги чує звернення Ісуса до своєї душі. Мільйони людей на всіх континентах близько познайомилися з Богом і Його Сином саме через цю працю.

Автор книги “Дорога до Христа” — Е. Уайт (1827—1915 pp.), відома у релігійному світі як письменниця і проповідниця. Вона народилась і виросла в північно-східній частині СШA, в штаті Мейн. З 1885 по 1887 р. вона жила і працювала в деяких державах Західної Європи, де часто виступала з промовами на релігійно-моральну тематику перед великою кількістю слухачів, а також провела сім років в Австралії та Новій Зеландії. Е. Уайт написала багато великих і малих книг релігійного змісту, а також з питань освіти, здоров'я, родинного життя і практичного християнства. Деякі з цих книг вже перекладаються на українську мову і невздовзі вони будуть запропоновані українському читачеві. Однак, “Дорога до Христа” — найпопулярніша серед усіх.

Уже сама назва цієї книги свідчить про її зміст і призначення. На її сторінках просто і чітко показано кроки, які ведуть в дім Небесного Отця. Вона відкриває читачеві у всій приваблюючій красі Ісуса, Котрий єдиний може задовольнити всі потреби страждаючої у пошуках щастя душі. Вона направляє на вірний шлях тих, які сумніваються і вагаються. Вона веде кожного, хто шукає правду, шляхом християнського життя до повноти благословень. В доступній формі в ній розкривається секрет перемоги над гріхом через спасаючу благодать і силу великого Друга грішників.

В наш час невпевненості, тривог і розчарувань ми уподібнюємося до стародавнього патріарха Якова, який був пригнічений жахом, бо гріх розлучив його з Богом. Уві сні він побачив сходи, які сягали неба. Таким чином йому був відкритий зв'язок між небом і землею. Він почув слова підбадьорення і надії від Того, Хто стояв на вершині цих сходів.

Ми щиро бажаємо, щоб це чудове видіння повторилось у житті кожного, хто читатиме чудову книгу — “Дорога до Христа”.

Видавці