Розділ «ПРИМІТКИ»

Палій Семен Пилипович (справжнє прізвище — Гурко: 40і роки 17 ст. — 1710) — білоцерківський (фастівський) полковник. 1702 р. очолив повстання проти польської шляхти. Брав участь у Полтавській битві 1709 р. на боці росіян.

Фрідріх Великий. — Ідеться про Фрідріха І Барбаросса (бл. 1125–1190), короля Німеччини з 1152 p., імператора «Священної Римської імперії» з 1155 р.

Запорозька Січ — суспільнополітична та військовоадміністративна організація українського козацтва, що склалася в першій половині 16 ст. за Дніпровими порогами. Найвищим органом влади була — військова козацька рада, яка обирала кошового отамана й іншу козацьку старшину. Діяв козацький військовий суд. Карл Маркс називав Січ «козацькою республікою» (Див.: Архив К. Маркса и Ф. Знгельса. — Т. 8.— С. 154). Запорозьке козацтво відігравало видатну роль у боротьбі народних мас України проти феодальнокріпосницького гніту. В січні 1648 р. запорожці на чолі з Богданом Хмельницьким поклали початок визвольній війні українського народу 1648–1654 pp., тривалий час вели боротьбу проти турецькотатарської агресії

Російський царизм розглядав Запорозьку Січ як один із осередків антифеодального й національновизвольного руху українського народу. У червні 1775 р. російська армія зруйнувала Січ. Останнього кошового Петра Калнишевського було ув'язнено в Соловецькому монастирі, де він і помер.

А на Січі хитрий німець картопельку садить. — Не зовсім точно наведено рядки з твору Т. Г. Шевченка «І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм…» Йдеться про заселення Півдня України німцямиколоністами наприкінці 18 та на початку 19 ст.

С. 48. Групенфюрер — військове звання у фашистській воєнізованій організації СС

С. 51 …Взяв би я бандуру, // Взяв би та й заграв— // Бо сам я іздуру If Емігрантом став… — Перекручений текст української народної пісні «Взяв би я бандуру».

Самостійна і ні від кого не залежна історія. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945.— 2 берез.

Подається за виданням: Твори: В 2 т. — Т. 1.— С. 266–267.

С 52. Фрідріх Великий. — Див. приміт. до твору «Самостійний смітник».

Фрідріх Вільгельм III (1770–1840) — прусський король у 1797–1840 pp.

Вільге льм І Гогенцолерн (1797–1888) — король Пруссії з 1861 та імператор Німеччини з 1871 р.

Вільгельм II Гогенцолерн (1859–1941) —імператор Німеччини і король Пруссії в 1888–1918 pp. Скинутий Листопадовою революцією 1918 р.

Хлюст. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей України). — 1945.— 6 берез.

Подасться за виданням: Твори: В 2 т. — Т. 1.— С 262–265.

С. 55 …після ФранкфуртанаОдері…— Йдеться про наступ радянських військ навесні 1945 p., коли було форсовано Одер, взято м. ФранкфуртнаОдсрі, звідки відкривався шлях на Берлін.

«Прем'єрміністр». Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна назва для західних областей УРСР). — 1945.— 9 берез. Подається за виданням: Твори: В 2 т. — Т. 1.— С. 268–270. С. 56. Бандера Степан. — Див. приміт. до твору «Пекло тріщить».

Про шизофренію. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945.— 20 берез. Подається за першодруком.

С. 59. Казбек та Ельбрус — вершини гірської системи Великого Кавказу.

Міссісіпі — ріка в Північній Америці, в США.