Розділ «ПРОГНОСТИЧНИЙ ПОГЛЯД НА 1483 РІК»

Нашому найсвятішому владиці, вищому Понтифіку, папі Сіксту IV

Отче найсвятіший, багато хто пропонує тобі свої доробки. Звичайно їх спонукають до цього жадоба наживи і честолюбство. Я ж видаю свої твори щорічно для прочитання, вважаючи, що цим я сприяю людському роду. Адже вони не пусті і не для пришелепуватих насмішок – самою Мінервою подаровані з горнього безмежжя.

Ти пізнав, яка сила зірок; я знаю, що ти вивчив всі причини речей.

І якщо величезність неба незбагненна для очей, то вона не відстоїть далеко від людського розуму. Ми знаємо по наслідках причини і по ним же розрізняємо небесні впливи: так відкривається шлях. Все смертне підлягає небесним законам. Хто б став заперечувати це?

Таким чином, зірками управляються справи земні. Не примушують вони, але дозволяють самим правити; а якщо раптово загрожують – люди можуть відвести ці загрози розумом.

Ти ж могутній найвищими достоїнствами завдячуючи виключному сузір’ю, під верховенством котрого ти по заслугах називаєшся тепер богом. До таких величних справ тебе піднімає і ставить попереду Сонце, що приєднане до Венери, і любов Юпітера твого гороскопу.

Всім в цілому ти керуєш за вказівкою Бога, а якщо чого не вистачає, нехай зірка подовжить роки твої: про це в Римі прохає кожний. Таким чином, я благаю дати оцінку цьому твору. І щоб ти не думав, що він не корисний, якщо допоможе взнати те що буде: для цього є час.

Нехай до тебе будуть прихильними кращі долі в ці дні. І якщо що-небудь буде шкодити, щоб ти вичитав тут: тих, кого надихає Марс, тих, кого годує мир; і ти побачиш у яких місцях буде загрожувати жорстока чума, затемнення Місяця і зникла владу її брата. Що вони принесуть, відкриється в судженні.

На хвалу і честь всемогутнього Бога та славної Діви Марії, заради слави також: нашого найсвятішого пана, божественного Сікста IV, найвищого Понтифіка, а також про його напславнішої курії щасливе правління, прогностичний погляд на нинішній 1483 рік я маю намір викласти.

Я вирішив поділити його на 10 частинок.

З них у першій – про господаря року та його властивості в цілому; буде розповідатись про розміщення кутів.

У другій – про положення з державною безпекою та шляхи розвитку держави.

У третій – про стан найвищого Понтифіка і про основне в його житті.

У четвертій – про стан в імператорських володіннях і у відомих містах.

У п’ятій – про війни і битви і про думку з приводу двох затемнень Місяця.

У шостій – про результат, або кінець війни венеціанців і ферарців.

У сьомій – про достаток та брак речей в цілому і зокрема.

У восьмій – про стан з чумою і смертністю.

У дев’ятій – про стан людей, які знаходяться під впливом окремих планет.