TextBook С. 454: Зникла довоєнна багатошарова, [пишне] => пишна білизна <…>
С. 457: Розмах винахідливості вражає уяву, а кінцеві результати вельми скромні: тканина [втготовлена] => виготовлена з кропив'яних волокон і целюлози
С. 458: Зустрівши його після [призива] => призову, вона вирішила, що він жахливо виглядає у своїй військовій формі, з цим безглуздим лакованим головним убором.
С. 460: Але жінка [удавала вигляд] => удавала, що не розуміє його.
С. 460: В Арлоні він вже встиг звернути увагу на «чарівну молоду дівчину» і, побачивши її біля відчиненого вікна зо два дні тому, відразу ж під'їхав до неї верхи на коні та [заговорив розмову] => заговорив французькою.
С. 460: Але щойно він почав [з] => за нею упадати, [тут таки] => тут-таки з'явилася літня дама і відвела дівчину від вікна.
С. 460: Повернувся близько [години] => першої ночі після дводенної метушні навколо Шато-Тьєррі, без обіду, змерзлий, промоклий, у відкритому автомобілі.
С. 462: Таке собі [мускульне] => м'язове орігамі.
С. 464: Можете уявити: я [позбулася карток] => втратила картки на вугілля.
С. 464: Любий Гіль, [любга] => люба П'єте (292), уболівайте за нашу бідну Німеччину!
С. 465: [Суббота] => Субота, 26 жовтня 1918 року
С. 469: [Один раз у] => Одного разу в них залишилося всього по двадцять патронів на людину.
С. 469: Пацієнт розповів Кушингу та його колезі, що їх змінили на [заході] => смерканні в середу.
С. 470: Потім його спогади зробилися [нескладними] => безладними.
С. 471: У Будапешті [скасована] => скасовано офіційну цензуру, газети можуть тепер писати що завгодно!
С. 473: А натовп тече все далі, [рухомий] => спонукуваний радше колективним інстинктом, ніж чіткою ідеєю.
С. 474: «[Усе] => Усі зникли в найближчих кухнях».
С. 475: Під час [потягки] => поїздки дисципліна, яка і раніше вже кульгала, занепала.
С. 475: У [потягці] => поїздці до Будапешта Келемена супроводжували його денщик Фері, конюх Ласі та один з ординарців, Бенке.
С. 476: Запхавши [ватаж] => вантаж під сидіння, Келемен та його супутники поїхали в місто.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Захват і біль битви. Перша світова у 211 епізодах» автора Петер Енґлунд на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Примітки до електронної версії“ на сторінці 12. Приємного читання.