Із вдячністю підтверджуємо отримання Вашого запиту й надсилаємо зразок ... (назва товару), що зацікавив Вас. Ми можемо запропонувати Вам цей товар на таких умовах:
пластмасові... (назва) в упакуванні по ... штук;
доставляння: фрахт оплачується до кордону;
упакування: безоплатно;
оплата: безвідкличний акредитив.
Будемо вдячні за Ваше замовлення. Зі свого боку обіцяємо обслуговування в будь-який час.
З повагою
Назва посади (підпис) (ініціал(и) та прізвище) Додаток: зразок в одному примірнику.
Шановні панове!
Підтверджуємо отримання Вашого запиту від ... (дата) на постачання ... (назва товару). Немає потреби надсилати зразки, оскільки Ви знайомі з якістю нашої продукції.
За умови своєчасного замовлення ми зможемо постачати Вам ... (кількість) виробів щокварталу.
Пан ... (прізвище) з нашої фірми ознайомив Вас із цінами та графіком постачань. Ваші відгуки були позитивними, а тому ми можемо розпочинати відвантаження товару після отримання замовлення.
З повагою і побажанням успіхів Назва посади (підпис) (ініціал(и) та прізвище)
Якщо Ви не можете запропонувати замовникові потрібний товар, неодмінно надішліть аргументовану відмову:
Шановні панове!
Дякуємо за лист від ... (дата). На жаль, ми змушені повідомити Вас, що всю виготовлену продукцію експортує фірма ... (назва). Ми надіслали туди Ваш запит і попросили надати Вам пропозицію, яка, сподіваємося, зацікавить Вас.
З повагою і побажанням успіхів Назва посади . (підпис) (ініціал(и) та прізвище)
Шановні...!
Із вдячністю підтверджуємо, що отримали Ваш запит від ... (дата). Дуже шкода, але ми не можемо задовольнити Вашого прохання через те, що всю нашу продукцію вже реалізовано. Ситуація, що склалася, не дає нам змоги збільшити наші виробничі потужності вже сьогодні.
Сподіваємося на розуміння.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Українське ділове мовлення» автора Автор невідомий на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ІНФОРМАЦІЙНІ ДОКУМЕНТИ“ на сторінці 8. Приємного читання.
