Саботаж кохання

Amélie Nothomb, «Le Sabotage amoureux»

© Éditions Albin Michel S.A. - Paris, 1993 ISBN 966-7068-08-0 © Видавництво «Port-Royal», 2003

Незабаром вийде в серії

Жан. Єшноз

ОЗЕРО

«Озеро» — це сучасний постмодерний шпигунський роман, із стеженнями, зникненнями, викраденнями. Для героїв роману — науковця, що вивчає мух; чиновника, який одного дня загадково зникає; художника, якому для передачі інформації достатньо пензля шпигунство — повсякденність, але завдяки іронічному викладенню» їх історія починає грати барвами, інколи зовсім несподіваними для читача. Автор додає гумору й глузування і роман стає легким і розважальним.

Ешноз з легкістю сприймає життя. Проте його герої — зовсім не прості істоти. Вони, не моргнувши оком, переживають різні непередбачувані подіі. Письменник перетворюється на кінорежисера, а його гостре перо стає камерою, яка знімає найдорожчі для нього теми: втеча, рок, таємниця жінки. Камера без ілюзій фіксує численні деталі, від макро- до мікроскопічних. Вона доходить до самої суті речей.

Жан Ешноз, проголошений французькою пресою «прозаїком вісімдесятих», - лауреат най престижніших літературних премій: Гонкурівської, Медічі та Арістейон.

Нотомб Амелі

Н — ЗО Саботаж кохання. — К.: Пор-Рояль, 2003. - 144 с.-(Серія «Лауреати літературних премій»),

ISBN 966-7068-08-0

«Саботаж кохання» — історія одного справжнього безмежного почуття, яке може народитися тільки у семилітньому сердечку — блискучий досвід проникнення в таємні куточки людської душі, розповідь, сповнена літературних алюзій вищого порядку.

Роман отримав три літературні премії, а Амелі Нотомб увійшла до когорти найбільш багатообіцяючих письменниць нового покоління.

Авторка любить провокувати, шокувати і говорити граничні відвертості. У неї японське дитинство і китайська юність. Амелі Нотомб вважає, що письменство — це продовження дитинства та засіб здихатися самотності.

Амелі Нотомб

Саботаж кохання Роман

Відповідальний редактор Л. В. Жадан Макет і верстка Ю. О. Колактіонова Коректори: С. Кучкінова, О. Павленко

Здано до набору 11.11.02. Підписано до друку 10.06.03. Формат 60x100/32. Папір Книжковий Classic. Гарнитура «Minion Cyrilic». Друк офсетний. Ум. — др. ар. 5, 00. Ум-вид. ар. 4, 2. Тираж 5000.

Видавництво «Port-Royal»

Адреса для листування: Київ, вул. В. Васильківська, 45, 8. Тел. 456-31-41, e-mail: port-royal@oidbank,com